АБСУРДНАЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АБСУРДНАЯ фразы на русском языке | АБСУРДНАЯ фразы на чешском языке |
Абсурдная | Absurdní |
абсурдная история | absurdní příběh |
АБСУРДНАЯ - больше примеров перевода
АБСУРДНАЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АБСУРДНАЯ предложения на русском языке | АБСУРДНАЯ предложения на чешском языке |
-Это все твоя абсурдная теория. | -Zase ta vaše absurdní teorie. |
По крайней мере, та абсурдная версия, что мои люди выкрали Тараниум, была опровергнута. | Přinejmenším byl vyvrácen ten absurdní příběh, že za tím odcizením Tarania stojí moji lidé z Trantisu. |
Её осенила совершенно абсурдная мысль, по поводу Джеффри. | Ano. Překvapila mě... s tou absurdní představou o Jeffreym. |
Это абсурдная игра! | Tahle hra je uhozená! |
Как у кого-то могла возникнуть такая абсурдная идея, что я имею какое-то отношение к смерти Крогсхоя? Это оскорбление. Я требую возмещения ущерба! | Jestli snad někoho napadlo, že mám něco společného s Krogshöjovou smrtí tak je to urážka a já budu žádat očistu svého jména. |
Я тебя умоляю! Это все абсурдная научно-фантастическая лабуда. | Prosímtě, to jsou nesmysly ze sci-fi. |
Абсурдная логика. | To je naprosto absurdní! |
Абсурдная привязанность. | Absurdní přívěsek. |
Это совершенно абсурдная дискриминация по всеобщему осуждению тех, кто вступает в контакт с определёнными молекулами. | Je to totálně absurdní diskriminace, kolektviní odsuzování těch, kteří přicházejí do styku s určitými molekulami. |
Я укажу на то что, что это абсурдная ситуация... если только Ройс не мухлюет с показателями... таким образом, что грабежи, изнасилования и нападения попросту исчезают. | Zdůrazním, že je to nesmysl, ledaže by Royce statistiky falšoval. A nechal z nich loupeže, znásilnění a napadení zmizet. |
Абсурдная интерпретация. | To je směšný výklad. |
Какая абсурдная мысль! | To je absurdní! |
Абсурдная хореография, как швейная машинка: вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз, к чему? Наделать еще детей? | Ta absurdní choreografie, jako šící stroj, nahoru a dolů, nahoru a dolů, nahoru a dolů, k jakému konci? |
- Абсурдная идея. | - To je absurdní. |
И что самое ужасное, они забивают этим головы других. ...Но самая абсурдная вещь, которую мы обсуждим это то, что тюрьма в наши дни... ..чрезвычайно дорогое место... чтобы делать людей хуже, чем они были. | a přesvědčili mnoho lidí ... Nejšílenější věc, kterou jsme probírali bylo, že vězení je v současnosti neúměrně drahé místo... které dělá lidi horšími. |
АБСУРДНАЯ - больше примеров перевода