ВСЕХ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
% всех | % všech |
% от всех | % všech |
% от всех | % ze všech |
118 автобус высаживает всех | Autobus 118 vysadí všechny |
118 автобус высаживает всех пассажиров | Autobus 118 vysadí všechny cestující |
118 автобус высаживает всех пассажиров и | Autobus 118 vysadí všechny cestující a |
40 % всех | 40 % všech |
60 % всех | 60 % |
60 % всех | 60 % všech |
65 % всех | 65 % |
75 % всех | 75 % všech |
76 % всех | 76 % |
80 % всех | spotřebovává 80 % |
80 процентов всех | 80 % |
85 % всех | 85 % |
ВСЕХ - больше примеров перевода
ВСЕХ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы открыты для всех! | Máme otevřeno pro každého! |
это будет справедливый мир для всех! | Ať už Briti nebo 11-tí... Chci poctivý svět pro všechny! |
Соберите всех и уходите! | Vem si svoje muže a vypadněte! |
Буди их. Вызови всех вместе с детьми. | Sežeň všechny chlapy. |
В смысле, знаете... соберем всех больных людей в одном месте и станем лечить какими-то полу-социальными мензурками с комплексом бога. | Shromáždíme všechny nemocné, dáme na jedno místo a pak léčíme polospolečenským paňácou s božským komplexem. |
Путешествия научили меня тому, что во всех городах, больших и маленьких можно найти сокровище. | Ani nevím, že to tu je. Za mé cesty jsem se naučil, že všechna města, nehledě na velikost mají skrytý klenot. |
И с Грегом Серрано, из всех людей. | A ze všech lidí, zrovna s Gregem Serrano. |
♪ И сделала копии всех его оценок ♪ | A udělala kopie všech jeho známek |
Я просто знала, что ты ключ к решению всех моих проблем. | Já prostě věděla, že jsi odpověď na všechny moje problémy. |
♪ Хотя я бы всех сделал в этом классе ♪ | I když jsem mohl dostat tu známku |
Когда мы с Джошем будем жениться, я вас всех приглашу на свадьбу. | Když se Joshy a já budeme brát, chci, aby jste byly všechny na svatbě. |
♪ Вот список всех предметов ♪ | Tady je seznam všech předmětů |
Хорошо, следующая песня для всех парней в первом ряду в строительных ботинках, рубашке с глубоким вырезом, черные короткие волосы... | Tahle bude pro všechny chlápky s dělnickýma botama, se zapnutou košilí, krátkými černými vlasy... - Chápou to, Kells. |
И если он останется, это будет величайшая наша ошибка из всех. | A jestli tu zůstane, bude to největší chyba, co jsme kdy udělali. |
Тогда я не вижу препятствий, чтобы втиснуть посещение пациентов на дому между одиннадцатью и половиной первого. И после этого ты сможешь отвезти их всех в Рохамптон. | Takže nevidím důvod, proč bys nemohl vmáčknout svoje domácí návštěvy mezi jedenáctou a půl jedné a pak je všechny závézt do Roehamptonu. |