АЛЛАХ ← |
→ АЛЛЕГОРИЧЕСКИЙ |
АЛЛАХА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Аллаха | Alláha |
Аллаха | Alláhovi |
Аллаха | Boha |
Аллаха величайшим | Alláh je největší |
Аллаха величайшим и | Alláh je největší a |
Аллаха величайшим и единственным | Alláh je největší a jediný |
Аллаха величайшим и единственным из | Alláh je největší a jediný |
Аллаха величайшим и единственным из богов | Alláh je největší a jediný |
Аллаха за то, что противостою не | Bohu, že nestojím proti |
Аллаха и | Alláha a |
была воля Аллаха | byla vůle boží |
в Аллаха | Alláha |
в Аллаха | v Alláha |
в руках Аллаха | v rukou Alláha |
Во имя Аллаха | Ve jménu Alláha |
АЛЛАХА - больше примеров перевода
АЛЛАХА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Во имя Аллаха! | Ve jménu Aláha. |
Милостью Аллаха заклинаю, помоги! | Pomoz mi, prosím tě. |
Дайте вы нам пожить нормально, ради Аллаха! | Nechte nás slušně vydělávat! Jděte k čertu! |
– Такова воля Аллаха. – Богохульство. | -Je to vůle Alláha. |
Нет Бога кроме Аллаха. | Alláh tě ochraňuj. |
Твой меч Аллаха. | Alláhův meč. |
Мы - истинные солдаты Аллаха. | Jsme skuteční bojovníci islámu. |
Мы обрушим кару Аллаха на головы неверных. | Předáme Alláhovu pomstu... všem bezvěrcům. |
И это не воля Аллаха. | Není to Alláhova vůle. |
Нет бога кроме Аллаха. | Bůh je jediný. |
Если будет воля Аллаха... | Inšaláh. |
Нет бога, кроме Аллаха. | Bůh je jediný. |
Во имя Аллаха | Ve jménu Boha |
Я покрашу ими шерсть и вытку красивый коврик во славу Аллаха. | Potom s nimi zabarvím vlnu a utkám nádherný koberec... jako milodar pro Boha. |
- Что ты хотел бы получить от Аллаха? | - Cokoli chceš, aby ti Bůh splnil. |