АВАНСА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аванса | předem |
аванса | záloha |
аванса | zálohu |
аванса | zálohy |
аванса? | zálohu? |
в качестве аванса | jako zálohu |
долларов аванса | dolarů předem |
остаток аванса | zbytek zálohy |
получу остаток аванса | dostanu zbytek zálohy |
АВАНСА - больше примеров перевода
АВАНСА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- А вот 50 долларов аванса. | - Tady je 50 dolarů. |
Никто и никогда не получал такого аванса. | Nikdo a myslím tím NIKDO, nedostane takovou výhodu. |
- Впервые вижу, что можно... зарегистрироваться без багажа и аванса. | - Tohle vidím snad poprvé. Když se jinde ubytujete bez kufrů, musíte zaplatit předem. |
Вот 30 рю аванса. | Tady máš třicet rjó předem. |
Тысячу долларов аванса каждому, если вернете ее живой и невредимой еще по девять тысяч каждому. | Tisíc dolarů každému, kdo půjde. Přivedete-li ji živou a zdravou, každý z vás dostane dalších 9 000 dolarů. |
Это насчёт аванса? | To chcete zálohu? |
Как насчёт небольшого аванса в 5 миллионов долларов? | Na začátek záloha pět milionů dolarů. |
Но он оставил лишь доллар аванса. | Chybí něco doplatit. Když odečtu zálohu... |
Давайте в качестве аванса. | Berte to jako zálohu. |
И Доминик дал тебе 50 тысяч аванса за убийство Чарли? | - A Dominik ti dal padesát tisíc dolarů jako zálohu? |
Так же вы дoлжны знать, чтo я никoгда не лишал клиентoв аванса. | Taky jsem nikdy zákazníka neokradl. |
Мастеpе будет печатать тoлькo с аванса. | -Záloha ho přiměje tisknout. |
Брандо угрожает отказаться от съемок и оставить себе миллион долларов аванса. | Brando vyhrožuje, že odstoupí od projektu a nechá si zálohu milion dolarů. |
Дорогая, я готов для другого аванса. | Já bych si dal další zálohu. |
В договоре также упомянуты миллионы аванса. | Ve smlouvě je taky přesně uvedeno, kolik peněz dostaneš jako zálohu. |