АНТИЧНЫЕ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
АНТИЧНЫЕ контекстный перевод и примеры
| АНТИЧНЫЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АНТИЧНЫЕ фразы на русском языке | АНТИЧНЫЕ фразы на чешском языке |
| АНТИЧНЫЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АНТИЧНЫЕ предложения на русском языке | АНТИЧНЫЕ предложения на чешском языке |
| Античные картины. | Starožitný obrazy. |
| Во-первых, это не законно, а только символически, во-вторых, ты знаешь, как я отношусь к свадьбам, это античные бессмысленные ритуалы для гетеросексуалов. | Teda, za prvé to není to legální, jen symbolické a za druhé víš, co si myslím o svatbách. Jsou zastaralé, nesmyslné rituály pro heterosexuály. |
| Тяжелые античные фолианты, исполненные пониМания славных зпох человечества. | Například tyto objemné starověké svazky obtěžkané vědomostmi slavných věků lidstva. |
| Он переживёт тысячелетия! Мы видим античные города, | Vidíme před sebou antická města, Akropoli. |
| Ты должен отнестись к этому серьёзно, это как-никак античные изваяния, а если засмеёшься или возбудишься... | To je pointa. Měli jste dělat seriózní akademické hodnocení antických artefaktů. - A smích nebo vzrušení... |
| И вы будете рассматривать античные стулья так долго, что их кнопки покажутся вам интересными, а потом мы поедем на каравеллу. | A vy budete koukat na nějaké starožitné křeslo tak dlouho, až vám ty knoflíky budou připadat zajímavé, a pak zajdeme na zmrzlinu do Carvelu. |
| - Тогда понятно, что там делают античные колонны из пластика. | Aha, to vysvětluje ty sloupy. Několik z nich je vyrobeno z polystyrenu. |
| Это русло реки Пактол, которая в античные времена несла в своём потоке большое количество золотого и серебряного песка, который лидийцы научились очищать и переплавлять в надёжные, ценные монеты, распространённые повсеместно в этой части Азии. | Toto je dno řeky Pactolus, která ve starověku oplývala velmi vydatnými zásobami zlata a stříbra, které se Lýdiané naučili čistit a přeměnit na spolehlivé a cenné mince, které byly v oběhu po celé této části Asie. |
| Но... это слово, в сущности, происходит от "кедэм" (восток), подразумевающим античные времена. | Ale... to slovo ve skutečnosti pochází z "kedem" (Antiky), značí dávné časy. |
| Я как те античные мужики в простынях! | Jsem jako jeden z těch starověkých chlapů s prostěradlem. |
| И Тош сообщил ему, что кое-кто придёт и попытается продать ему античные серебряные монеты. | Řekl Jimmymu, že za ním někdo přijde a bude mu chtít střelit starožitný stříbrňáky. |
Перевод слов, содержащих АНТИЧНЫЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод АНТИЧНЫЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki