АВИА перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
АВИА контекстный перевод и примеры
| АВИА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АВИА фразы на русском языке | АВИА фразы на чешском языке |
| авиа | letecké |
| авиа | letových |
| Авиа Служба | Air Service |
| авиа-удар | letecký útok |
| Макани Кай Авиа | letiště Makani Kai |
| Специальная Авиа | Special Air |
| Специальная Авиа Служба | Special Air Service |
АВИА - больше примеров перевода
| АВИА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АВИА предложения на русском языке | АВИА предложения на чешском языке |
| И "авиа" операции здесь не к чему. | Ostatně, nebudete mít čas obnovovat letecké operace mezi předměstím Montmartru a ulicí Martiru. |
| Налоговая служба преслует авиа компании из-за денег, которые там крутятся. Это не случайность. | IRS (Internal Revenue Service - americká federální agentura, která vybírá daně a vynucuje si právní zákony) šla po aerolinkách během šetření. |
| Если бы вы с мамой погибли в авиа- катастрофе, я мог бы стать главой семьи? | Kdybyste s mámou zahynuli při letecké nehodě, myslíš, že bych se toho tu mohl ujmout? |
| - Например, на авиа-кресло, или кресло-качалку. | Třeba autosedačku nebo polstrovaný křeslo! |
| Он говорит, что авиа-транспортёры не важ... | Zubař říká, že letadlové lodě nejsou v přístavu. |
| I was brought back from the 8th Air Force и был прикреплён к первым Б-29ым, в 58-ое Авиа-Бомбовое Крыло. ...and assigned to the first B-29s, the 58th Bomb Wing. | Air Force a přidělili k prvním B-29, 58. |
| Бэт открыл собственный авиа бизнес, продав самолет Салему Бен Ладену, наследнику Второго в Саудовской Аравии состояния, принадлежащего группе Бен Ладена. | Nejdřív prodal jedno letadlo člověku jménem Sálim bin Ládin, který byl dědicem druhého největšího majetku v Saůdské Arábii, saůdské Bin Laden Group. |
| - Ты похож на недоучку-второго пилота из-за которого произошла жуткая авиа-катастрофа, потому, что он не осознает кто он и где его место. | - Ty seš jak neprofesionální druhej pilot kterej způsopí leteckou katastrofu, protože nemá ponětí o skutečnosti - |
| Бесплатный авиа билет зарабатываешь? | Sbíráš nalítané míle? |
| Число жертв в авиа- и автокатастрофах даже близко не стояло с числом погибших от сигарет. | Počet mrtvých z automobilových a leteckých neštěstí nesahá cigaretám ani po kotníky. To se nedá srovnávat. |
| Специальная Авиа Служба. | -SAS? Special Air Service. |
| Специальная Авиа Служба, разве не так? | -Special Air Service, ne? |
| Я думал, это Специальная Авиа Служба. | Měl jsem za to, že je to Special Air Services. |
| Ну, у меня вроде как это проблема с, гм... авиа перелётами? | Mám takový problém s... S létáním? |
| Ладно, но, если мы собрались использовать метафоры полета, то мне гораздо больше подходит роль парня из FAA (федеральная авиа коммисия) анализирующего последствия катастрофы. | Dobře, ale když budeme používat armádní metafory, spíše by na mě seděl chlápek, co analyzuje výbuchy raket. |
АВИА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АВИА, с русского языка на чешский язык
Перевод АВИА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki