АПЕЛЛИРОВАТЬ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АПЕЛЛИРОВАТЬ


Перевод:


odvolávat se, apelovat

Русско-чешский словарь



АПАШ

АПЕЛЛИРУЕШЬ




АПЕЛЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры


АПЕЛЛИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
АПЕЛЛИРОВАТЬ
фразы на русском языке
АПЕЛЛИРОВАТЬ
фразы на чешском языке

АПЕЛЛИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
АПЕЛЛИРОВАТЬ
предложения на русском языке
АПЕЛЛИРОВАТЬ
предложения на чешском языке
Я предлагаю, взамен, попытаться теперь апеллировать за законность и милосердие..Navrhuji, abychom namísto útěku požádali o spravedlnost a smilování.
Господа! Именно поэтому я хочу решительно апеллировать к сознательной мировой общественности.Pánově, chci proto důrazně apelovat na svědomí světově veřejnosti.
Ну... прежде всего - у него мания величия, поэтому хорошо бы апеллировать к его эго.Takže... nejdříve ze všeho, je to megaloman, takže je dobré potěšit jeho ego.
Позволь, я буду апеллировать понятными тебе терминами!Nech mě, ať ti to řeknu srozumitelně.
Если ты не считаешь, что это честно, Вы можете апеллировать в школьный совет.Pokud se ti mé rozhodnutí nezdá, můžeš se obrátit na školní radu.
Понимаешь, они вынуждены апеллировать к суду общественности потому что в настоящем суде проиграли бы.Podívejte se, v případě, že mají jít soudu veřejného mínění, je to proto, že bych pravděpodobně ztratit soudu.
И теперь Трэй на месте дачи показаний, может апеллировать своими ушибами, так что будет очень сложно.Až bude Trey na svědecké lavici, svědčit se svými zraněními, bude to těžké.
- не апеллировать к... Мистер Гарднер, я знаю, вам нравится играть плохого парня.Pane Gardnere, vím, že jste rád za lumpa, Dělejte to ve svém čase, ne v mém.
Дело в том, что в Швеции нельзя с нами что-либо сделать, прежде, чем мы не cможем больше апеллировать.Ve Švédsku to funguje tak, že nám nemohou udělat nic, dokud nevyčerpáme všechny možnosti odvolání.
Суд должен ввести правила по ACA в начале следующего года Правосудие отказывается апеллировать к 11 поправкеMinisterstvo spravedlnosti se odmítlo odvolat k odvolacímu soudu pro 11. obvod.
Апеллировать низшими, основными человеческими потребностями, разрывать человеческую душу, совершать это маленькое эмоциональное убийство политика?Petro, ukliď ten bordel. Proč já?
Видимо, они пытаются возобновить дело, апеллировать.Poptával jsem se kolem a asi se snažili znovuotevřít případ, odvolat se.
Мы не можем апеллировать против кого-то, кто признан невиновным, пока не появятся убедительные доказательства.Nemůžete tlačit na někoho, kdo byl zproštěn obvinění, pokud se neobjeví nové přesvědčivé důkazy.
пожизненное не потому, что Слайдер заслуживает жить, просто потому что.. я хочу, чтоб всё закончилось, а я знаю, что Бобби Монро будет апеллироватьDoživotí ve vězení. Ne proto, že si myslím, že si Slider zaslouží žít, ale proto, že jen... chci, aby to bylo za námi, a vím, že Bobby Monroe by se odvolal.
Я разговаривала с нашим адвокатом и мы можем апеллировать непосредственно к прокурору штата, чтобы снять обвинение.Mluvila jsem s naším právníkem a můžeme se obrátit přímo na státního zástupce a získat čistý záznam.

АПЕЛЛИРОВАТЬ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

апеллировать



Перевод:

odvolávat se


Перевод слов, содержащих АПЕЛЛИРОВАТЬ, с русского языка на чешский язык


Перевод АПЕЛЛИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

апеллировать



Перевод:

несов. и сов. (к)

appeal (to)

Русско-белорусский словарь 1

апеллировать



Перевод:

совер., несовер. апеляваць

Русско-белорусский словарь 2

апеллировать



Перевод:

апеляваць; апэляваць

Русско-новогреческий словарь

апеллировать



Перевод:

апелл||ировать

сов и несов

1. юр. ἐφεσιβάλλω, κά(μ)νω ἔφεσιν

2. перен ἐπικαλούμαι.

Русско-шведский словарь

апеллировать



Перевод:

{²v'ä:djar}

1. vädjar

vädja till högre rätt--апеллировать в суд следующей инстанции vädja till folks känslor--взывать к человеческим чувствам

{}

2. appellera

Русско-венгерский словарь

апеллировать



Перевод:

к кому-чемуfellebbezni v-hez

Русско-киргизский словарь

апеллировать



Перевод:

сов. и несов.

1. юр. апелляция жазуу, даттануу;

апеллировать в высшую инстанцию жогорку инстанцияга апелляция жазуу, жогорку инстанцияга даттануу;

2. к кому-чему, перен. кеңеш, жардам, калыстык сурап кайрылуу;

апеллировать к общественному мнению көпчүлүккө кайрылып, жардам, калыстык суроо, даттануу.

Большой русско-французский словарь

апеллировать



Перевод:

1) юр. en appeler (ll) à, faire appel (d'un jugement); interjeter (tt) (un) appel (abs)

2) перен. faire appel (или en appeler) à qn, à qch

апеллировать к общественному мнению — en appeler à l'opinion publique

Русско-латышский словарь

апеллировать



Перевод:

apelēt, pārsūdzēt; apelēt

Краткий русско-испанский словарь

апеллировать



Перевод:

сов., несов., юр.

apelar vi (тж. перен.); reclamar vt, presentar (interponer) recurso; recurrir en alzada (ante)

Русско-польский словарь

апеллировать



Перевод:

Iapelować (czas.)IIzaapelować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

апеллировать



Перевод:

Czasownik

апеллировать

Biznesowy Prawniczy apelować

zaapelować

Biznesowy Prawniczy złożyć

składać apelację

Русско-норвежский словарь общей лексики

апеллировать



Перевод:

appellere

Русско-сербский словарь

апеллировать



Перевод:

апелли́ровать

апеловати, обраћати се, тражити

Русский-суахили словарь

апеллировать



Перевод:

апелли́ровать

-taka rufani, -taka hukumu ya jaji mkuu

Русско-татарский словарь

апеллировать



Перевод:

1.юр.апелляция бирү 2.мөрәҗәгать итү; а. к общему собранию гомуми җыелышка мөрәҗәгать итү

Русско-таджикский словарь

апеллировать



Перевод:

апеллировать

аризаи шикоят додан, аризаи норизоӣ додан

Русско-немецкий словарь

апеллировать



Перевод:

(к кому/чему) appellieren vi (an D)

Русско-итальянский экономический словарь

апеллировать



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

апеллировать



Перевод:

сов., несов.

1) appellarsi (a qc), fare appello (a qd), rivolgersi in appello (a qc, qd)

2) rivolgersi (a qc, qd)

правители часто апеллировали к народу — i governanti spesso si rivolgevano al popolo

Русско-португальский словарь

апеллировать



Перевод:

сов нсв

apelar vi

Большой русско-украинский словарь

апеллировать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: апеллировав, апеллируя

апелювати

Дієприслівникова форма: апелювавши, апелюючи


2024 Classes.Wiki