АРЕНА перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АРЕНА


Перевод:

zápasiště, aréna, fórum, jeviště

Русско-чешский словарь



АРЕАЛ ←

→ АРЕНДА



АРЕНА контекстный перевод и примеры


АРЕНА
контекстный перевод и примеры - фразы
АРЕНА
фразы на русском языке		АРЕНА
фразы на чешском языке
АренаArena
аренаarénu
Арена быAréna by
Арена бы неAréna by
Арена бы не былаAréna by
Арена бы не была построенаAréna by
Арена клубArena klubu
Арена ФутболArena Fotbal
Клуб АренаArena klub
клуба АренаArena klubu
Небесная аренаNebeská aréna
новая аренаnové arény
Однако эта аренаAle tato aréna
Однако эта аренаAle tato aréna se
Эта аренаTato aréna

АРЕНА - больше примеров перевода

АРЕНА
контекстный перевод и примеры - предложения
АРЕНА
предложения на русском языке		АРЕНА
предложения на чешском языке
- Арена.- Arena.
Арена?V aréně?
- Чтож, никаких проблем. Вы так стараетесь, так почему бы и не арена, хмм?Žádný problém, přece jen chcete pro své přátele umělce jen to nejlepší.
Это неизвестный мир, таинственный. Это арена, где добро борется со злом. Борьба добра со злом?Je to záhadný svět, ve kterém probíhá věčný boj a síly dobra a zla stojí proti sobě.
Эта арена смерти, что вы создали для развлечения,Takhle aréna smrti, kterou jste zřídili pro své potěšení.
Полагаю, это Гарак внушил мне мысль, что завтрак - лучшая арена для философских дебатов.Garak mě zas naučil dívat se na oběd jako na filozofickou arénu.
Это было поле боя, арена сражений.Bylo to, bylo to bitevní pole. Válečná zóna.
Сенатор, это ваша арена.Senátore, tohle je vaše kolbiště.
Арена резни сохранилась по сей день. Здание восстановлено, но пустует. Ведь говорят, что призраки Вэннаката и его жертв всё ещё живут в стенах дома на зловещем холме.Místo, kde se masakry konaly, bylo zrestaurováno do původní podoby, ale zůstává neobydleno, protože duchové Vannacutta a jeho obětí prý stále žijí za zdmi tohoto domu hrůzy.
Это не ледовая арена.to není žadné lední revue.
Моя фирма, в любом случае, не сексуально заряженная арена.Moje firma není v žádném ohledu nějaká sexuálně nabitá aréna.
Арена боя не больше футбольного поля, и если вертолеты не успевают, нам всем конец.Někdy jsou bojiště menší, než fotbalové hřiště. A pokud helikoptéry přestanou létat, všichni budeme zmasakrováni.
Арена цирка.Pravidla cirkusu...
Пригород - это поле боя, арена для всех форм домашних битв.Předměstí je bitevní pole, aréna, ve které probíhají všechny formy domácích půtek.
А это не большая арена.Toto není vznešená aréna.

АРЕНА - больше примеров перевода

АРЕНА перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

арена



Перевод:

aréna


Перевод слов, содержащих АРЕНА, с русского языка на чешский язык


Перевод АРЕНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

арена



Перевод:

ж.

arena

цирковая арена — circus ring

арена деятельности — field / sphere of action

международная арена — international scene

мировая арена — world arena / scene

на мировой арене — on the world arena

выйти на арену международной жизни — enter the international scene

Русско-латинский словарь

арена



Перевод:

arena, ae, f; lusorium, ii, n;
Русско-армянский словарь

арена



Перевод:

{N}

ասպարեզ

Русско-белорусский словарь 1

арена



Перевод:

прям., перен. арэна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь 2

арена



Перевод:

арэна

Русско-греческий словарь (Сальнова)

арена



Перевод:

арена ж η αρένα, ο στίβος; на международной \~е στο διεθνή στίβο
Русско-шведский словарь

арена



Перевод:

{²ar'e:na}

1. arena

Русско-венгерский словарь

арена



Перевод:

• в театреszíntér

• для борьбыküzdőtér

• aréna

• porond

• terület

Русско-казахский словарь

арена



Перевод:

1. арена, алаң (цирктің ортасындағы ойын көрсететін алаң);2. перен. майдан;- арена деятельности іс-әрекет майданы;- арена политической броьбы саяси күрес майданы;-сойти с арены тұрғыдан түсу
Русско-киргизский словарь

арена



Перевод:

ж.

1. арена (цирктин ортосундагы, оюн ойнолуучу тегерек аянтча);

2. перен. (поприще) арена, майдан;

арена деятельности иштөө майданы, иш аренасы;

арена политической борьбы саясий күрөш майданы;

на международной арене эл аралык майданда.

Большой русско-французский словарь

арена



Перевод:

ж. прям., перен.

arène f

арена цирка — arène de cirque

арена политической борьбы — arène de la lutte politique

Русско-латышский словарь

арена



Перевод:

arēna; arēna, lauks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

арена



Перевод:

сана

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

арена



Перевод:

sana

Русско-крымскотатарский словарь

арена



Перевод:

сана

Краткий русско-испанский словарь

арена



Перевод:

ж.

1) (цирковая) arena f; cancha f (для игры в мяч и т.п.)

арена для корриды — plaza de toros

2) перен. arena f, campo m; ruedo m, ámbito m, palestra f

арена деятельности — campo de actividad

международная (мировая) арена — arena internacional (mundial)

Русско-польский словарь

арена



Перевод:

arena (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

арена



Перевод:

Rzeczownik

арена f

arena f

Przenośny widownia f

Przenośny pole n

Русско-чувашский словарь

арена



Перевод:

сущ.жен.1. сцена (циркра); на арене цирка выступают клоуны цирк сценй ҫинче клоунсем выляҫҫӗ2. арена, вӑ йӑ вь(рӑнӗ (стадионта)
Русско-персидский словарь

арена



Перевод:

ميدان ، صحنه ، عرصه

Русско-сербский словарь

арена



Перевод:

аре́на ж.

арена, поприште, сцена

аре́на де́ятельности — поприште делатности

междунаро́дная аре́на — међународна сцена

Русский-суахили словарь

арена



Перевод:

аре́на

eneo (ma-), kitali (vi-), medani (-), kituo (vi-), kiwanja (vi-);

полити́ческая аре́на — jukwaa lа siasa (ma-)

Русско-татарский словарь

арена



Перевод:

ж 1.арена 2.күч.мәйдан, арена; а. политической борьбы политик көрәш мәйданы

Русско-таджикский словарь

арена



Перевод:

арена

саҳна, майдон, арса

Русско-немецкий словарь

арена



Перевод:

ж.

Arena f, перен. тж. Schauplatz m Kampfplatz m

арена цирка — Manege f

международная арена — internationale Arena

Большой русско-итальянский словарь

арена



Перевод:

ж.

1) arena

арена цирка — arena del circo

выйти на арену — scendere nell'arena

2) перен. campo m

на литературной арене — in campo letterario

международная арена — arena internazionale

выйти на арену — scendere in campo / lizza

Русско-португальский словарь

арена



Перевод:

ж

arena f

Большой русско-украинский словарь

арена



Перевод:

сущ. жен. родаарена

2024 Classes.Wiki