ЗА ПЕРВЫЕ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ЗА ПЕРВЫЕ контекстный перевод и примеры
| ЗА ПЕРВЫЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗА ПЕРВЫЕ фразы на русском языке | ЗА ПЕРВЫЕ фразы на чешском языке |
| за первые | během prvních |
| за первые | v prvních |
| за первые | za první |
| За первые | Za prvních |
| за первые 2 | za první dvě |
| за первые 5 | během prvních pěti |
ЗА ПЕРВЫЕ - больше примеров перевода
| ЗА ПЕРВЫЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗА ПЕРВЫЕ предложения на русском языке | ЗА ПЕРВЫЕ предложения на чешском языке |
| Они хотят быть уверены, что основная часть долга будет погашена за первые 12 месяцев. | Potřebujeme od vás ujištění, že většinu půjčky splatíte během 12 měsíců. |
| Ты уже платил за первые два, следовательно, этот должен быть бесплатным. | Tenhle rozvod bude zadarmo. První dva jsi zaplatil, třetí je gratis. |
| За первые 7 месяцев наших отношений с меня сошло семь потов. Чуть не помер от обезвоживания. | Když jsme spolu začali chodit, byl jsem půl roku naprosto dehydrovaný. |
| Представляете, что может случиться с юной девушкой за первые сутки? | Víte co se může stát sedmnáctileté dívce za 24 hodin? |
| Тэд получит 19.95 за первые десять минут. | Ted vydělá $19.95 za prvních 10 minut. |
| Мы вычислили, что вражеские силы достигнут воздушного превосходства за первые 5 недель войны. | Spočítali jsme, že společné nepřátelské síly dosáhnou plné převahy ve vzduchu během prvních pěti týdnů války. |
| За первые двадцать лет моей жизни самым большим городом, что я видел, был Несессити в канадской глуши. Население одна тысяча двести тридцать душ. | Prvních 20 let mého života bylo největším městem, co jsem viděl, Nassacity v Manitobě. 1230 obyvatel. |
| 18 миллионов за первые 40? ТВА не по карману. | To je 18 milionů za čtyřicet kusů. |
| -Я не наказываю их за первые 10 минут опоздания. | Dal jsem ji deset minut navíc, Joe. |
| По оценкам "Вашингтон пост", за первые восемь месяцев своего президентства Буш отдыхал 42% своего времени. | Během prvních osmi měsíců v ůřadu, až do 1 1. září, strávil Bush podle Washington Postu 42 procent svého času na dovolené. |
| Платишь 99 центов за первые 3 недели. | 99% vyplaceno během prvních tří týdnů. |
| Мне не стоит тебе говорить, но 80% дел провалилось за первые два года. | Nicku, neměl bych ti to říkat, ale 80% všech začínajících společností zkrachuje v prvních dvou letech. Uděláme jednu chybu a ovlivní to všechno. |
| За первые два десятка лет жизни тело человека совершает нечто похожее на чудо. | V prvních 2 dekádách života naše tělo projde něčím téměř zázračným. |
| Но 30% необходимой нам энергии уйдут уже за первые 10 секунд полета. | Ale 30 % veškeré potřebné energie spotřebujeme během prvních 10 s letu. |
| Часть 3 собрала 80 миллионов за первые выходные. | Trojku zrovna začli dávat v kině a za první víkend vydělala 8O milionů. |
ЗА ПЕРВЫЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗА ПЕРВЫЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЗА ПЕРВЫЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki