АРТИСТИЧЕСКИХ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АРТИСТИЧЕСКИХ фразы на русском языке | АРТИСТИЧЕСКИХ фразы на чешском языке |
артистических | umělecké |
АРТИСТИЧЕСКИХ - больше примеров перевода
АРТИСТИЧЕСКИХ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АРТИСТИЧЕСКИХ предложения на русском языке | АРТИСТИЧЕСКИХ предложения на чешском языке |
Да, и мне говорили, что ее считают способной в артистических кругах. Пойди, открой картину, ладно, Дживс? | A taky něco jako hvězda ve světě umění, bych řekl. |
Я бы лучше сидела на земле на базаре в Толука, и торговала лепешками, чем слушать кудахтанье парижских артистических сучек. | "Raději sedím na místě trhu v Toluce, "prodávám 'tortillas', "než poslouchat žvanění uměleckých kurev z Paříže." |
— Не бывает артистических спектров. | -Neexistuje žádné umělecké spektrum. |
Что ж, ваша чумазая и сомнительная наружность казалась мне признаком южной безнравственности. Но теперь я понимаю, что это просто из-за ваших артистических склонностей. | No, bral jsem špinavý a nechutný středomořský vzhled jako projev morální slabosti, ale teď jsem si uvědomil, že to byla jenom známka uměleckého temperamentu. |
Надеюсь ты не унаследовала ее артистических способностей. | Doufám, že jsi nezdědila její umělecké schopnosti. |
Которым и так многое довелось пережить, и если что-то случится... Что-то пойдет не так с этим альбомом или лэйблом, это только принесет им еще больше неприятностей, и я не собираюсь этим рисковать, ни ради моих артистических стремлений, ни ради чего-то другого. | Prožili toho už dost a jestli se něco pokazí s vydavatelstvím nebo s albem, bude to pro ně další rána. |
АРТИСТИЧЕСКИХ - больше примеров перевода