АРХИЕПИСКОП перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
АРХИЕПИСКОП контекстный перевод и примеры
| АРХИЕПИСКОП контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АРХИЕПИСКОП фразы на русском языке | АРХИЕПИСКОП фразы на чешском языке |
| Архиепископ | Arcibiskup |
| Архиепископ | arcibiskupe |
| архиепископ | arcibiskupem |
| архиепископ был несколько дней в Испании | Pár dní byl ve Španělsku prelát |
| Архиепископ Кентерберийский | Arcibiskup z Canterbury |
| Архиепископ Кентерберийский | arcibiskupa z Canterbury |
| Архиепископ приезжает | přijede prelát |
| Архиепископ приезжает | Tento týden přijede prelát |
| Архиепископ приезжает с | Tento týden přijede prelát |
| Архиепископ приезжает с | týden přijede prelát |
| Архиепископ приезжает с официальным | Tento týden přijede prelát |
| Архиепископ приезжает с официальным | týden přijede prelát |
| Архиепископ приезжает с официальным визитом из Рима | Tento týden přijede prelát z Říma na |
| Архиепископ приезжает с официальным визитом из Рима | týden přijede prelát z Říma na |
| Гарри - архиепископ | Jindřich arcibiskupem |
АРХИЕПИСКОП - больше примеров перевода
| АРХИЕПИСКОП контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АРХИЕПИСКОП предложения на русском языке | АРХИЕПИСКОП предложения на чешском языке |
| Если бы его видел архиепископ, он отправил бы меня на костер. | Jaké představení pro vašeho arcibiskupa! Kdyby to viděl, poslal by mě do chřtánu Inkvizice. |
| Да. Пейрак издевался над инквизицией и ему это известно. Но архиепископ хотел символического наказания и он был бы удовлетворен какой-нибудь мелкой местью. | Ano, Peyrac se vysmál Inkvizici, to je pravda, ale arcibiskup chtěl symbolickou důtku, tenhle trest by mu úplně stačil, ale události mu přerostly přes hlavu. |
| Сам архиепископ был против смертного приговора! | Sám arcibiskup z Toulouse odmítá trest smrti, který žádá Bourrié! |
| Вчера скончался архиепископ Неаполя. | Umřel neapolskej arcibiskup. |
| Здесь сказано, что архиепископ приедет из Ватикана завтра утром, для проведения венчания. | Píše se tu, že zítra ráno přijede z Vatikánu arcibiskup aby snoubence oddal. |
| Вы случайно не архиепископ будете? | Nejste vy náhodou pan arcibiskup? |
| О! Прибыл архиепископ! | Arcibiskup přijel! |
| Архиепископ хочет продать это здание Совету по образованию. | Arcibiskup chce tuhle budovu prodat školské správě. |
| Помимо участия в совещании он изыскал время встретиться с политическими и религиозными лидерами такими как, м-р. Ллойд Джордж и архиепископ Контерберийский, а также м-р. Джордж Бернард Шоу и м-р. | Mimo účasti na konferenci našel čas na setkání s politickými a náboženskými vůdci jako panem Lloydem Georgem, arcibiskupem canterburským, Georgem Bernardem Shawem a Charlie Chaplinem. |
| Архиепископ Йорка спросил меня, не присоединишься ли ты к нему на уроки итальянских танцев и я правда должен ему ответить. | Arcibiskup z Yorku se ptá, zda nezačneš chodit do jeho školy italských společenských tanců, a já už bych mu měl dát odpověď. |
| Архиепископ | ARCIBISKUP |
| -Архиепископ Кентерберийский, мой господин. | - Arcibiskup z Canterbury, můj pane. - Nejsi náhodou kretén? |
| Архиепископ Кентерберийский! | Arcibiskup z Canterbury. |
| Видите-ли, архиепископ Годфри выходил из комнаты герцога Винчестера. - Который только что умер, оставив все земли церкви? | Arcibiskup zřejmě vyšel z pokoje vévody z Winchesteru který právě zemřel a odkázal půdu církvi? |
| - Принц Гарри - архиепископ, мой господин. | - Princ Jindřich arcibiskupem, můj pane? Dobrý Bože! |
АРХИЕПИСКОП - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АРХИЕПИСКОП, с русского языка на чешский язык
Перевод АРХИЕПИСКОП с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki