ДОМИНИРОВАТЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ДОМИНАНТА ← |
→ ДОМИНИРУЕШЬ |
ДОМИНИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ДОМИНИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДОМИНИРОВАТЬ фразы на русском языке | ДОМИНИРОВАТЬ фразы на чешском языке |
| доминировать | dominantní |
| доминировать | dominovat |
| доминировать | Nadvláda |
| Мы будем доминировать | Budeme dominovat |
ДОМИНИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ДОМИНИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДОМИНИРОВАТЬ предложения на русском языке | ДОМИНИРОВАТЬ предложения на чешском языке |
| Наше дело, дело социализма в состоянии победить в человеческих умах трудящихся просто силой примера. Мы не хотим доминировать над каким-то народом. У нас в каждом народе есть друзья. | Nad žádným národem nechceme vládnout, ale přátele máme v každém národě, milióny dělníků, sedláků, inteligence... |
| Доминировать над ней, почти физически | Ovládnout ji, téměř fyzikálně. |
| Значит вы дали возможность Лору доминировать над нами. | aby nás Lore ovládl. |
| Вы сами нарушили этот закон, когда каста воинов стала доминировать в Сером Совете. | Zákon jste porušili, když válečníci získali převahu v Šedém koncilu. |
| Мы будем доминировать рынок, и мне это... | Budeme dominovat na trhu, a to... |
| Я бы предпочла доминировать. | Raději dominuji. |
| Доминировать... это так... негативно. Я имею в виду... | I když, dominuji... to je tak pejorativní, myslím... |
| если наша корпорация может доминировать на рынке, это еще не значит что мы монополия. | Jestli by T.U.I. mohla ovládnout trh, proč nás zdržujete? |
| В смысле, ты так умолял меня доминировать. | Chci říct, to jak jsi žebral, abych byl dominantní. |
| Так называемая трансгенная угроза продолжает доминировать в новостях, но, как обычно, факты... | Takzvaná "transgenická hrozba" stále ovládá zprávy, - Ale jako obvykle, fakta... |
| Ваше тело стало слишком доминировать, a ваш разум болен... | Vaše tělo se začalo příliš roztahovat na úkor vaší duše a duše trpí. |
| Не дам тебе больше доминировать в моей жизни! | Už tě nenechám ovládat můj život. |
| ... Смысл такой-человек должен ... доминировать над другими живыми существами. ... Человек должен диктовать условия существования в обществе и в стране. | Jde o to, že člověk musí být pánem tvorstva a člověk musí určovat, co se děje v této zemi. |
| Видишь ли, через 20 лет, возможно, меньше, вам, женщинам, придется доминировать в постели, кстати. | Podívej, za dvacet let, možná míň, ženský jako vy dvě budou všechno řídit, mimochodem.. |
| Хищники начнут доминировать и очень быстро, в отсутствии людей. Потому что мы их ограничивали и создавали условия, которые работали против них. Сознательно убивали и уничтожали их. | Šelmy se při lidské absenci vrátí velmi rychle protože to my je utlačujem, my vytváříme podmínky, které buď stojí proti nim, nebo prostě chodíme a zabíjíme je, ničíme prostředí. |
ДОМИНИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДОМИНИРОВАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ДОМИНИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki