dosah

dostřel

reach, attainability; воен. range

в пределах досягаемости — within reach

вне пределов досягаемости — out of reach

дасягальнасць, -ці жен., дасяжнасць, -ці жен.

ж ἡ προσιτότητα, τό εὐπρόσιτο{ν}, ἡ ἐφικτή ἀπόσταση:

в пределах \~ости σέ προσιτά δρια· вне пределов \~ости ἐκτός βολής·

ж.

кол жетердик жер, жетүүгө мүмкүн болгондук;

быть вне пределов досягаемости кол жеткис жерде болуу.

ж.

portée f

вне пределов досягаемости — hors (придых.) d'atteinte, hors de portée

pieejamība, sasniedzamība

татах, сунгах, хүрэх

Rzeczownik

досягаемость f

osiągalność f

mfiko (mi-);воен. досяга́емость вы́стрела mfiko wa risasi (mi-)

досягаемость

дастрас будан(и)

ж.

portata f

ж.

в пределах / вне пределов досягаемости — alla portata fuori della portata

ж

alcance m

досяжність, -ності