ДУХОВНО перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ДУХОВНО перевод и примеры
| ДУХОВНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вдруг, понимает, что духовно и | duševně i |
| Духовно | Duchovně |
| духовно | duševně |
| духовно и | duševně i |
| духовно и сексуально | duševně i sexuálně |
| и духовно | a duševně |
| и духовно | a spirituálně |
| и духовно | i duševně |
| интеллектуально, духовно | intelektuálně, duševně |
| понимает, что духовно и | duševně i |
| понимает, что духовно и сексуально | duševně i sexuálně |
| что духовно и | duševně i |
| что духовно и сексуально | duševně i sexuálně |
| эмоционально, духовно | emocionálně, duševně |
| Эмоционально, интеллектуально, духовно | Emocionálně, intelektuálně, duševně |
ДУХОВНО - больше примеров перевода
| ДУХОВНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я убеждена, что, если мы будем жить духовно, совестливо... но еще и богато, с каждым годом будем молодеть на 5 лет. Да здравствует молодость! | Věřím, že když žijeme naplno, každý okamžik je jako rok a každý rok omládneme o pět let. |
| Брат Тригоряна имеет связь с моей сестрой, которую он любит физически, но не духовно. | Trigorianův bratr si začal s mou sestrou, kterou miluje fyzicky, ale ne duševně. |
| Я имею в виду сильнее духовно. | -Duchovně silnější. |
| Ведь разрушить его - это перерубить живительные корни, которые питают и духовно обогащают народ. | Likvidace takové památky znamená podrývání vlastních kořenů, ze kterých jsme vyrostli a které nám dodávají sílu k životu. |
| Это здорово жить духовно, свидетельствуя в пользу вечности... только то, что является духовным в человеческих умах. | Je to nádhera, žít jako duch, navěky očištěn od lidí, a den po dni dosvědčovat, co je duchovno. |
| Сверхсекретный эксперимент по созданию человека более развитого физически интеллектуально и духовно | Byl to tajný experiment, jehož cílem bylo získat fyzicky, duševně i citově lépe vyvinuté jedince. |
| Я имела в виду ее душу, духовно она всегда с нами | Obrazně ano. Její duch je tu přítomen. |
| И я хочу обогатить людей духовно. | A chci se k lidem přiblížit na osobní úrovni. |
| Голодая, вы очищаете себя и физически и духовно. | Očišťujete se fyzicky, duševně. |
| Он сломлен духовно и физически. | Je to zlomený muž. Srdce, houser, všechno... |
| Вам нравится манипулировать духовно оголодавшими женщинами. | Váš modus operandi je manipulace s citově vyprahlými ženami. |
| Насколько я могу сказать, она в прекрасной форме, физически и духовно. | Kapitán je zcela zdráva, jak fyzicky, tak duševně. |
| У них очень здоровые взаимоотношения. Духовно, эмоционально и физически. | A to po stránce duchovní, citové i tělesné. |
| Собираешься ее выкурить, или слиться с ней духовно? | Zapálíš si, nebo si to jen představíš? |
| -Я имел в виду духовно | Měl jsem na mysli vnitřně, duševně... |
Перевод слов, содержащих ДУХОВНО, с русского языка на чешский язык
Перевод ДУХОВНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki