ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ контекстный перевод и примеры
| ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ фразы на русском языке | ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ фразы на чешском языке |
| жить по соседству | bydlet hned vedle |
| жить по соседству с | bydlet vedle |
ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ - больше примеров перевода
| ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ предложения на русском языке | ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ предложения на чешском языке |
| Ну, ты лучше подумай о том... что они будут жить по соседству с нами долгое, долгое время. | No, měl bys něco vymyslet... protože budou žít hned vedle nás dlouhou, dlouhou dobu. |
| Адам, я скорее буду жить по-соседству с христианами. | To radši budu bydlet vedle tech křesťanů! |
| Появились новые цветы, новые дома и новые соседи, да такие, с которыми любой захотел бы жить по соседству. | Byly tam nové květiny, nové domy a noví sousedé... kdokoliv mohl bydlet v sousedství. |
| - Он передумал. Так что мы и дальше будем жить по соседству. | Jo, rozmyslel si to, takže nejspíš budeme dál bydlet přes ulici. |
| Знаешь, скоро мы будем жить по соседству. | To je báječné! To kvůli matce. |
| Теперь мы будем жить по соседству с дочерью. | Jdeme žít vedle naší dcery. |
| "Мальчик, который стал жить по соседству, не был хорошим мальчиком." | "Chlapec, který se přistěhoval vedle nebyl milé dítě." |
| Подумай о том, что ты будешь жить по соседству с матерью ребенка твоего парня. | Chystáme se přestěhovat vedle matky dítěte tvého přítele. |
| Он же не захочет жить по соседству с его бывшей женой и ее парнем, когда у них будет свой ребенок, да же? | Nebude chtít bydlet vedle své ex-manželky a jejího přítele, když spolu budou mít dítě, ne? |
| Я не думаю, что я хочу жить по соседству с Джорджем. | Nemyslím, že bych chtěla bydlet vedle George. |
| Надеюсь, что и я смогу жить по соседству с Эми и не сильно ревновать. | Jak budu bydlet já vedle Amy, aniž bych žárlila? |
| Я не собираюсь жить по соседству с тобой. | Nebudu vedle tebe bydlet. |
| Я не буду жить по соседству с тобой. | Rozhodně nebudu bdlet vedle tebe. |
| А с тех пор, как вы будете жить по соседству друг с другом, это приостановка обучения не будет слишком забавной, да? | A protože budete bydlet vedle sebe, tak vyloučení bude vetší sranda, nebo ne? |
| Я очень счастлив жить по соседству с тобой и Эми. | Jsem opravdu šťastný, že bydlím hned vedle tebe a Amy. |
ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЖИТЬ ПО СОСЕДСТВУ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki