ЗАПУГАЮ ← |
→ ЗАПУГИВАНИЕ |
ЗАПУГИВАЕШЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАПУГИВАЕШЬ фразы на русском языке | ЗАПУГИВАЕШЬ фразы на чешском языке |
запугиваешь | vystrašit? |
меня запугиваешь | mě vystrašit |
меня запугиваешь | mě vystrašit? |
меня запугиваешь | Snažíš se mě vystrašit |
меня запугиваешь | Snažíš se mě vystrašit? |
Ты меня запугиваешь | Snažíš se mě vystrašit |
Ты меня запугиваешь | Snažíš se mě vystrašit? |
ЗАПУГИВАЕШЬ - больше примеров перевода
ЗАПУГИВАЕШЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАПУГИВАЕШЬ предложения на русском языке | ЗАПУГИВАЕШЬ предложения на чешском языке |
Да какая там сила? Зачем запугиваешь этих людей? | Jaká síla? |
Ты запугиваешь мужчин своей сексуальной агрессивностью. | To je totiž pravda. Ty ponižuješ chlapy svou sexuální agresivitou. |
-Лекс, ты запугиваешь меня? | - Lexi, chcete mě vystrašit? |
Потому что ты запугиваешь пациентов, давишь на них, врёшь им. | Protože ty zastrašuješ, donucuješ, lžeš pacientům. |
Какого чёрта ты запугиваешь наших детей концом света, Роберт? | Co to sakra děláš? Strašíš naše děti o konci světa Roberte. |
Это так ты проявлешь свою дружбу? Запугиваешь его чувством вины? | Takhle ukazuješ svoje přátelství... vtloukáním do něj viny? |
Ты меня запугиваешь. | - Snažíš se mě vystrašit? |
- Запугиваешь? | - Hrozba? |
Ты их запугиваешь, но что делать с теми, кто боится? | Ty je chceš ovládat strachem. Ale co děláš s těmi, kteří se nebojí? |
Ты запугиваешь и убиваешь. | Ty vládneš skrze zastrašování a vraždění. |
Ты его запугиваешь. | Zastrašuješ ho. |
Ты помогаешь или запугиваешь? | Pomůžete jí, nebo se po ní hodláte vozit? |
Какого черта ты запугиваешь моих людей? | Proč, sakra, vyhrožuješ mým agentům? |
Запугиваешь их настолько, что они становятся недееспособными. | Vystrašíte je tak, že ani nemohou pracovat.. |
Зачем ты меня запугиваешь? | Proč mi ubližuješ, Bruci? |
ЗАПУГИВАЕШЬ - больше примеров перевода