ЗВОНОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а ты бы сделал звонок | a ty budeš telefonovat |
а ты бы сделал звонок? | a ty budeš telefonovat? |
абонента выключен. Звонок перенаправлен | účastník nepřijímá hovor |
абонента выключен. Звонок перенаправлен на | účastník nepřijímá hovor, opakujte |
абонента выключен. Звонок перенаправлен на голосовую | účastník nepřijímá hovor, opakujte volání |
Анонимный звонок | Anonymní telefonát |
Анонимный звонок | Anonymní tip |
анонимный звонок в 911 | hovor na 911 |
анонимный звонок, что | anonymní telefonát, že |
анонимный телефонный звонок | anonymní telefonát |
Аппарат абонента выключен. Звонок перенаправлен | Volaný účastník nepřijímá hovor |
Аппарат абонента выключен. Звонок перенаправлен на | Volaný účastník nepřijímá hovor, opakujte |
Барри, звонок | Barry, telefon |
Барри, звонок на | Barry, telefon na |
Барри, звонок на 1-й линии | Barry, telefon na lince 1 |
ЗВОНОК - больше примеров перевода
ЗВОНОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Доктор Ковальски, телефонный звонок на первой линии. | Dr. Kowalski, hovor na lince 1. |
Спасибо за звонок, сержант. | Děkuji za zavolání, seržante. |
Если вы не ответите на звонок, мне придётся сделать это самой. | Pokud se neodeberete k telefonu, budu nucena ho zvednout za vás. |
Какой звонок в 911? | Jaký 911 hovor? |
"Звонок в 911 Чокнутая Дамочка" | "Telefonát šílené ženské na 911" |
Ты не разведёшь меня на телефонный звонок. | Nebudu platit ještě za váš telefon. |
Следователи не разрешают мне сделать звонок. | Nemůžu dělat nic, když mě sebrali. |
- А звонок? | - A telefonní hovor? |
Звонок не работает. Стучите. Звонок не работает. | ´"Zvonek mimo provoz, klepejte" |
Видел, как она ожила, услышав звонок? | Všimli jste si, když zvonili? |
Чтобы в 20:30, когда раздастся звонок,.. ...и вы откроете дверь, к вам вошёл не Попкин, а я. | Až u vás zazvoní o půl deváté zvonek a vy otevřete dveře, tak aby nevešel Popkin, ale já. |
- Что? -Одолжи доллар,надо заплатить за звонок. | Půjč mi dolar na hovor. |
Я оплачу звонок. | Zaplatím za něj já. |
Почему ты не принял мой звонок? | Proč jste nepřijal můj hovor? |
Когда я услышал звонок, я сказал: | Když jsem uslyšel zvonek, rekl jsem: |