ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ фразы на русском языке | ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ фразы на чешском языке |
злоупотреблять | zneužívat |
злоупотреблять вашей | zneužívat vaší |
злоупотреблять вашим | zneužívat vaší |
злоупотреблять вашим гостеприимством | tu být až moc |
злоупотреблять вашим гостеприимством | tu být až moc dlouho |
злоупотреблять вашим гостеприимством, и | tu být až moc dlouho a |
злоупотреблять вашим гостеприимством, и Патрис | tu být až moc dlouho a Patricie |
злоупотреблять своей | zneužívat svou |
злоупотреблять своей властью | zneužívat svou moc |
может злоупотреблять | může zneužít |
не злоупотреблять | nebudu zneužívat |
не хочу злоупотреблять вашим гостеприимством | nechci tu být až moc |
не хочу злоупотреблять вашим гостеприимством | nechci tu být až moc dlouho |
не хочу злоупотреблять вашим гостеприимством, и | nechci tu být až moc dlouho a |
хочу злоупотреблять вашим гостеприимством | tu být až moc |
ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ - больше примеров перевода
ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ предложения на русском языке | ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ предложения на чешском языке |
Извините, но я не могу злоупотреблять вашим гостеприимством. | Ne, nechtěl bych ještě víc zneužívat vaší laskavosti. |
И не злоупотреблять рыбой или солью. | Málo ryb a soli. |
Мне не нравится злоупотреблять дружбой, но сейчас хотел бы попросить об одолжении. | Nechci zneužívat našeho přátelství, ale nutně potřebuju laskavost. |
Я сожалею. Я не буду злоупотреблять дольше. | Už vás nebudu zdržovat. |
Конечно, мое состояние обеспечило мне значительное влияние, но я пытался, Чонси, действительно пытался не злоупотреблять этой властью . | Zajisté, můj majetek mi poskytoval značný vliv. Ale věř mi, vážně jsem se snažil... toho vlivu nezneužívat. |
Я никогда больше не буду злоупотреблять с джин-тоником. | - Už nikdy nebudu krutý k ginu s tonikem! |
Он только хочет гарантии, что ты не будешь злоупотреблять властью. | Ujisti je, že nezneužiješ své moci - Já nechci moc |
Цистерна пуста, и мы не можем злоупотреблять вашей гостеприимностью. | Cisterna je prázdná, nemůžeme stále zneužívat vaší dobroty. |
Я постараюсь не злоупотреблять вашим гостеприимством, но сейчас мне нужна ваша помощь. | Pak to nebudu prodlužovat. Potřebuji vaši pomoc. |
- Это не самое любимое мое блюдо, но если не злоупотреблять... и с хорошим соусом... может быть очень ничего. | - Není to mé oblíbené menu, ale jednou za čas si to objednám, se správným chlapem to může být fajn. |
Спасибо, но не хочется злоупотреблять... Почему же? | -Netroufám si... |
Я был таким же злом, как те, кому я помогал злоупотреблять своей властью. | Byl jsem stejně špatný jako ti, kterým jsem pomáhal zneužívat moc. |
Тебе не нужно было злоупотреблять своей должностью, чтобы переспать. | Nemusel jsi zneužít svoje postavení v práci, aby ses měl s kým vyspat. |
Вы не имеете права злоупотреблять доверием людей. | Nemáte právo zneužívat lidskou dùvìru. |
Это не входит в ваши обязанности, и я не хочу злоупотреблять, Но может у вас есть возможность? - Заходите. | Já vím, že to nespadá do náplne vaší práce a nechci vás zneužívat, ale kdybyste mohla... |
ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ - больше примеров перевода