А КАК ЖЕ ИНАЧЕ! контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
А КАК ЖЕ ИНАЧЕ! фразы на русском языке | А КАК ЖЕ ИНАЧЕ! фразы на чешском языке |
А КАК ЖЕ ИНАЧЕ! контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
А КАК ЖЕ ИНАЧЕ! предложения на русском языке | А КАК ЖЕ ИНАЧЕ! предложения на чешском языке |
А как же иначе? | - Měla bych. |
Конечно, а как же иначе? | - Ano. |
А как же иначе, Эльза? | A ty, Elso? |
Садимся конечно, а как же иначе? | Jedeme tam, že jo? |
А как же иначе? | Tím si můžeš byt jist. |
А как же иначе? | Kdo by necítil? |
- А как же иначе? | -Co? |
Ну, а как же иначе. | No, dlužím ti to. |
А как же иначе? | Říkám to mírně. |
- А как же иначе. | - No asi tak. |
А как же иначе? | Sám jsem ho zaučil. |
А как же иначе? Джен, нас же изнасиловали. | Taky jsme byli znásilněni. |
А как же иначе? | Proč ne? |
Эй, и, это, ты и я, мы все еще... друзья? А как же иначе? | Hej, a, my dva, ty víš, pořád budeme... kamarádi? |
Ну а как же иначе. | Ale tím rozjedu svýho koníka. |