ИСТОШНО перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ИСТОШНО контекстный перевод и примеры
| ИСТОШНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИСТОШНО фразы на русском языке | ИСТОШНО фразы на чешском языке |
| ИСТОШНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИСТОШНО предложения на русском языке | ИСТОШНО предложения на чешском языке |
| Её примеру тут же последовали и молодые и старые, и только слуги остались в одежде. Противоестественно волосатый и голый Арчи Шверт качался на люстрах и истошно вопил что всё своё состояние он нажил на проституции и торговле опиумом. | Groteskně chlupatý Archie Shwert se nahý houpal na lustru vřískaje, že všechny jeho peníze pochází z prostituce a obchodu s opiem. |
| Тогда я пошла к сестре а моя мать ревела... и истошно молилась. | Tak jsem jela k mojí sestře a moje matka brečela a moc se modlila. |
| Но соседка, которая только что пришла домой, сказала, что видела, как Бёрнс и кто-то другой громко и истошно орали друг на друга, перед её уходом. | Ale jedna sousedka, co zrovna přišla domů, řekla, že viděla Burnse a kohosi dalšího, jak se do krve hádali, po čemž odešel. |
| Когда люди смотрят на тебя они видят не то во что ты одета они видят кошек и от этого начинает подниматься температура и как она истошно кричит. | Když se na tebe lidi koukají, nevidí, co máš na sobě. Vidí kočičku, které měří teplotu a pak jí slyší zoufale mňoukat. |
| Глаза кровавые, пена изо рта идет и кричат при этом истошно. | Oči měli vyvrácený, pěna kolem pysků, křik. |
| Если мы держим их с собаками или птицами, они истошно вопят всю ночь. | Kdyby byly pohromadě se psy a s ptáky, celou noc by tady byl bengál. |
| Она истошно орала, пока Мэйв не положили рядом с ней, тогда обе успокоились. | Křičela jako nějaké zvíře, dokud vedle ní nepoložili Mave, pak byly obě zticha. |
| Она истошно закричала. | Umírá za srce deroucího jekotu. |
| Но легенда гласит... что леди Уитмор появляется этой ночью каждый год, одетая в белое платье, залитое кровью ее любовника, и бежит по кукурузному полю, истошно крича. | Ale podle legendy se každoročně během této noci ta paní Whitmorová objevuje v bílém, pokrytá krví svého milence, utíkající kukuřičným polem a křičící o život. |
Перевод слов, содержащих ИСТОШНО, с русского языка на чешский язык
Перевод ИСТОШНО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki