КАРАУЛЕ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
КАРАУЛЕ контекстный перевод и примеры
| КАРАУЛЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КАРАУЛЕ фразы на русском языке | КАРАУЛЕ фразы на чешском языке |
| в карауле | na hlídce |
| в карауле | na stráži |
| карауле | hlídce |
| карауле | hlídku |
КАРАУЛЕ - больше примеров перевода
| КАРАУЛЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КАРАУЛЕ предложения на русском языке | КАРАУЛЕ предложения на чешском языке |
| Я буду в карауле первый. | Vezmu si první hlídku. |
| Мы оставили её в карауле в грузовике, одну. | Nechali jsme ji hlídat v autě samotnou. |
| Не могу командовать пикетом, когда весь батальон в карауле. | Nemůžu velet hlídkám, když celý batalion zajišťuje hlídky. |
| Может, они в карауле. | Možná jsou na hlídce. |
| Так, вы с Робинсоном сегодня ночью в карауле. | Takže, ty a Robinson máte dneska v noci hlídku. |
| Ты будешь стоять на карауле. | Běž na hlídku. |
| Господи. Мы чё заснули в карауле? | Že my jsme usnuli na stráži? |
| Я не могу сказать солдату в карауле, прости, но у меня нет для тебя решения. | Stačí jeden rozkaz a všichni odsud zmizíme. Jestli tu ale máme zůstat, což předpokládám, tak nás nech naší práci dělat pořádně. |
| Кто не помогает Меиру, поменяйте солдат в карауле. | A hlavně opatrnost, ještě pořád nejsme pryč odsud. |
| Я не буду больше стоять в карауле | Už se nespokojím se strážní službou ani okamžik. |
| Однажды, когда мы были в карауле, я почувствовал, как что-то просвистело у меня над ухом. | Jednoho dne jsme byli na hlídce. |
| Когда мы с твоим стариком стояли в карауле, он не мог остановиться, рассказывая о тебе. Не волнуйся. | Když jsme s tvým tátou společně sloužili, pořád o tobě mluvil. |
| А кто будет в карауле? | Co postavení stráží? |
| Я Хэл, и если ты сейчас в почетном карауле Кто новый фонарь нашего сектора? - Я не знаю. | Jmenuju se Hal a když si teď u Čestné stráže, kdo je novým lanternem našeho sektoru? |
| Я на карауле. | Mám stráž. |
КАРАУЛЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КАРАУЛЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод КАРАУЛЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki