КОНЕЧНОСТИ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
КОНЕЧНОЙ ← |
→ КОНЕЧНОСТЬ |
КОНЕЧНОСТИ перевод и примеры
| КОНЕЧНОСТИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ампутированные конечности | amputované končetiny |
| его конечности | jeho končetiny |
| и конечности | a končetiny |
| конечности | končetin |
| Конечности | Končetiny |
| конечности? | končetiny? |
| Нижние конечности | Dolní končetiny |
| оторванные конечности | oddělené končetiny |
| отрезанные конечности | oddělené končetiny |
| передние конечности | přední končetiny |
| правой конечности | pravé končetiny |
| свои конечности | vlastní končetiny |
| технолизированные конечности | texhno-končetinám |
| три конечности | tři končetiny |
| четыре конечности | čtyři končetiny |
КОНЕЧНОСТИ - больше примеров перевода
| КОНЕЧНОСТИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| На данный момент мы считаем, что по меньшей мере у 30 детей поражены все четыре конечности. | V tuto chvíli máme za to, že jich nejméně 30 utrpělo na všech čtyřech končetinách. |
| О, думаю, свои старые конечности я пока смогу заставить... изобразить какое-то подобие бега. | Myslím, že zvládnu přimět své staré končetiny k něčemu, co bude snad připomínat běh. |
| Что встречали его конечности, распрямляясь? | S čím se setkaly jeho končetiny, když je pozvolna natáhl? |
| Обман был его жизнью, даже если из-за этого ему пришлось бы потерять все конечности. | Podvod měl prostě v krvi, i když to vedlo k tomu, že ho jaksi postupně ukrajovali. |
| Ты не можешь больше позволить себе терять конечности. | Už si nemůžete dovolit ztratit další části. |
| -Носите ли вы вставные челюсти, конечности? -Нет, сэр. | Máte umělé zuby? |
| Головы, или конечности, и при этом Тело оставалось нетронутым. Улики свидетельствуют о том, | Důkazy nasvědčují tomu, že ke krádežím docházelo již v minulosti. |
| Все конечности разрубят и покалечат Храбрый Сэр Робин | A veškeré údy rozštípány a zmrzačeny Statečný Sir Robin |
| Пациент прибыл из-за границы в очень тяжёлом состоянии. В порядке оздоровления ему были заменены конечности. | Pacient byl převezen letadlem ze zahraničí ve stavu bezvědomí, které maximálně usnadní zhojení transplantovaných končetin. |
| Мои конечности, похоже, не пострадали, но меня сейчас раздавит. | Moje končetiny se zdají být v pořádku, ale jsem docela mačkán. |
| Итак, господа, за все эти признаки - врожденную деформацию черепа, экстенсивное развитие папилломатоза, отвислый кожный покров, деформацию правой конечности, как и практически всех костей, неправильную форму головы и обширные... бородавчетовидные абсцессы, пациент получил прозвание "Человек-слон". | Takže pánové tento člověk má značné nádory na mozku intenzivně zdeformovanou kůži, náhodné výrůstky na těle abnormální zvětšení pravé končetiny a všech kostí. Zkřivení hlavy naznačuje častý výskyt nádorového onemocnění mozku. Pacient byl pojmenován jako "Sloní Muž." |
| "Когда конечности слабы и ..." "волосы становятся седыми..." "трясешься, старый и без зубов..." | Když je tělo slabé, vlasy zešednou, chvěje se, je staré a také bezzubé, vetchý chodí za pomoci hole. |
| Почему вы спросили? - Вы животным конечности ампутируете? | Provádíte amputace i na zvířatech ? |
| Вы животным устанавливаете искусственные конечности? | A dáváte jim taky protézy ? |
| Когда ты последний раз выкинул подобное джайв, джиттербаг, другое смелое дерьмо - люди потеряли конечности! | Když jsi posledně chtěl ukázat, jakej seš bouchač, vzduchem lítaly ruce a nohy! |
Перевод слов, содержащих КОНЕЧНОСТИ, с русского языка на чешский язык
Перевод КОНЕЧНОСТИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki