ОБОРАЧИВАЕШЬСЯ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ОБОРАЧИВАЕШЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ОБОРАЧИВАЕШЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБОРАЧИВАЕШЬСЯ фразы на русском языке | ОБОРАЧИВАЕШЬСЯ фразы на чешском языке |
| ОБОРАЧИВАЕШЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБОРАЧИВАЕШЬСЯ предложения на русском языке | ОБОРАЧИВАЕШЬСЯ предложения на чешском языке |
| Это опасно только, когда ты оборачиваешься. | Když se pohybuješ, je to nebezpečné. |
| Вот, ты идешь к лестнице, к двери, вот, останавливаешься на второй ступеньке, вот, не падай, и оборачиваешься, чтобы сказать свою фразу. | Půjdeš ke schodům, ke dveřím. Zastavíš se na druhém schodě. Opatrně, nespadni. |
| Почему не оборачиваешься? | Proč se neotočíš? |
| когда оборачиваешься. | No, nemohu si pomoct, ale vypadášpřesně jako ta děvčata na potrétech. |
| Но не оборачиваешься. | Ale neotáčej se. |
| Затем подключается эгоизм, одержимость А когда оборачиваешься, то понимаешь, что увяз глубоко. | Pak do toho vstoupí egoismus, posedlost a... než se nadějeme, všechno je úplně jinak. |
| Оборачиваешься и говоришь, | A rozhlédneš se kolem a řekneš: |
| Жена Лота, вот момент, когда ты оборачиваешься. | Lotova ženo, na tuhle repliku se ohlídneš. |
| Как будто чувствуешь что-то за спиной и оборачиваешься. | Jako bys něco cítil za sebou dřív, než se otočíš. |
| Мы сделамем эту штуку, когда ты оборачиваешься, а мы внезапно исчезаем, словно по волшебству. | Otočíš se a najednou budeme pryč, jako kouzlem. |
Перевод слов, содержащих ОБОРАЧИВАЕШЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОБОРАЧИВАЕШЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki