ОДНИМ ДВИЖЕНИЕМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОДНИМ ДВИЖЕНИЕМ фразы на русском языке | ОДНИМ ДВИЖЕНИЕМ фразы на чешском языке |
одним движением | jedním pohybem |
одним движением | jedním tahem |
ОДНИМ ДВИЖЕНИЕМ - больше примеров перевода
ОДНИМ ДВИЖЕНИЕМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОДНИМ ДВИЖЕНИЕМ предложения на русском языке | ОДНИМ ДВИЖЕНИЕМ предложения на чешском языке |
Срезать одним движением. | Oškrábej je na jeden zátah. |
Использовать запястье и срезать одним движением. | Použij zápěstí a oškrábej je na jeden zátah. |
Одним движением - раз, и сорвал! | Rychle strhnout! |
Поэтому, когда она будет закончена, ее уничтожат одним движением. | A až bude hotova, bude jediným gestem zničena. |
Нож должен выйти одним движением. | Takže teď zachytím to ostří a vytáhnu ho ven. |
Одним движением руки неизвестный покойник стал живучим подонком. | Malým kouzlem... se z bezvýznamné mrtvoly stane jeden živý bídák. |
И все один Рамсес одним движением руки разрушил крупнейшее из царств земли. | Ty jen tak bokem dokážeš udělat z největší říše světa pouhou trosku. Řekni mi, Mojžíši. |
Одним движением руки, я бомбандирую поверхность Абидоса. | Mávnutím své ruky budu bombardovat povrch. |
Одним движением рук самоубийца готов уничтожить больше 2000 человек. | Zvednutím ruky sebevraha jsou připraveni zabít více než 2000 lidí. |
Ого! Участница Ичиджо одним движением снимает семь лент! | Soutěžíci Ichijou získala do této chvíle 7 stužek! |
Всё, что можно отхватить и отрезать одним движением. | Cokoliv, co se dá chytit a useknout jedním plynulým pohybem. |
Одним движением пальца. | Jedním stiskem tlačítka. |
Смотрите, как этот нож раскромсает насквозь эту туфлю одним движением. | Podívejte se, jak tento nůž jedním tahem projede touhle botou. |
А если бы одним движением члена ты бы мог расстаться с Донной. Ты бы его сделал? | Kdybys mohl jedním pohybem ptáka odsunout Donnu stranou, udělal by to? |
И одним движением рассекает глотки трем атакующим гоблинам! | Jedním pohybem rozřízne hrdlo třem skřetům. |
ОДНИМ ДВИЖЕНИЕМ - больше примеров перевода