ОДНОСТОРОННЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОДНОСТОРОННЕ фразы на русском языке | ОДНОСТОРОННЕ фразы на чешском языке |
ОДНОСТОРОННЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОДНОСТОРОННЕ предложения на русском языке | ОДНОСТОРОННЕ предложения на чешском языке |
И к их ресурсам. Однако, три дня назад... Новое правительство Алоаны односторонне расторгло наш контракт. | Bohužel před třemi dny, nová vláda zrušila jednostranně naši smlouvu. |
Воин, развитый односторонне, становиться уязвимым. | Válečník, který zná jen jednu stránku života, je snadno zranitelný. |
Я думаю, что влияю на него не меньше, чем он на меня. Так что это не односторонне. | Myslím, že mám na něj stejný vliv jako on na mě takže to nejde jen jednou cestou. |
Ты не можешь так односторонне утверждать. | Nemůžu přijmout tak iracionální argument. |
Да, но тебе не кажется, что это звучит несколько односторонне? | Jo, ale nezdá se ti to trochu jednostranné? |
Да, знаешь, это тоже односторонне. Определённо. | Jo, to je taky jednostranný. |
Получается немного односторонне. | Připadá mi to trochu nevyrovnané. |
Я видел, что ты - односторонне одарённый человек. И, честно признаться, не ожидал от тебя много, но ты удивила меня. | Myslel jsem, že nemáš dost zkušeností a budu upřímný, moc jsem toho neočekával, ale překvapila jsi mě. |
Сейчас выясним, стоящая ли ты или односторонне одарённая. | Musíme zjistit, jestli je to skutečné nebo jen trik. |
Это односторонне соглашение на запись разговоров с Килгрейвом с целью получить его признание в убийстве родителей Хоуп Шлоттман. | Tohle je nahrávka rozhovoru s Kilgravem, abych získala doznání k vraždě rodičů Hope Shlottmanové. |
Гленн и Эдриан на фейсбуке друзья? да, но немного односторонне Эдриан лишь один раз лайкнул пост Гленна | Chcete tím naznačit, že ten... člověk, Kemp, nás sledoval až do L.A.? |