ОСВЕЖИТ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ОСВЕЖЕНИЕ ← |
→ ОСВЕЖИТЕСЬ |
ОСВЕЖИТ контекстный перевод и примеры
| ОСВЕЖИТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОСВЕЖИТ фразы на русском языке | ОСВЕЖИТ фразы на чешском языке |
| И эта мазь освежит | Nikde nenajdeš mast vzácnější |
| освежит | osvěží |
| освежит вашу | osvěží |
| освежит вашу | osvěží vaši |
| освежит вашу память | osvěží paměť |
| освежит вашу память | osvěží vaši paměť |
| освежит и охладит огонь в твоей | V klidu vyčkejme |
| освежит твою | obnovit tvou |
| освежит твою память | obnovit tvou paměť |
| эта мазь освежит | nenajdeš mast vzácnější |
| это освежит | to osvěží |
| это освежит | tohle osvěží |
| это освежит вашу | vám tohle osvěží |
| это освежит твою | ti tohle osvěží |
| это освежит твою память | ti tohle osvěží paměť |
ОСВЕЖИТ - больше примеров перевода
| ОСВЕЖИТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОСВЕЖИТ предложения на русском языке | ОСВЕЖИТ предложения на чешском языке |
| - $500 освежит вашу память? | -Osvěžilo by vám pamět' 500 dolarů? |
| Перед тем, как М-р Локвуд освежит вашу память Я запустила в Мисс Ламон торт. Но он предназначался М-ру Локвуду. | Abych předešla pana Lockwooda, prozradím vám že jsem trefila dortem slečnu Lamontovou místo pana Lockwooda. |
| - Может, это освежит тебе память. | - Nevím! - To ti možná osvěží paměť. |
| Это освежит вас. | To vás musím vzbudit! |
| - Может это освежит твои дыры? - Не знаю. | Možná, že tohle ti pamět' osvěží. |
| - Может это слегка освежит твою память. | Snad ti tohle pomůže vzpomenout! |
| - Может, это освежит вашу память? | - To by byla příjemná změna! |
| Вот и хорошо — он нас освежит! | Nu, alespoň nás to osvěží, že. |
| Может быть, это освежит твою память. | No, možná ti tohle osvěží paměť. |
| Миссис Блэйк, это письмо освежит вашу память. Теперь скажите нам, да или нет, вылечат ли эти инъекции вашего сына? | Osvěžil vám tento dopis paměť - pokud jde o to, zda Donny Rayova leukémie může být léčena transplantací? |
| Он нас освежит. | Ten nás osvěží |
| Выпейте это. Это освежит вас. Обещаю. | Vypijte to, uleví se vám. |
| И эта мазь освежит и охладит огонь в твоей голове и ногах. | Nikde nenajdeš mast vzácnější. V klidu vyčkejme den zítřejší. |
| Ну, хорошо, может это освежит вашу память. | Tohle vám možná osvěží paměť. |
| Может, это освежит вашу память. | Možná vám tohle osvěží vaši paměť. |
ОСВЕЖИТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОСВЕЖИТ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОСВЕЖИТ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki