ОСВОБОЖДАЕТ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ОСВОБОЖДАЕТ перевод и примеры
| ОСВОБОЖДАЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и освобождает | a osvobodí |
| Кровь ребёнка нас освобождает | Krev dítěte nás oživí |
| нас освобождает | nás oživí |
| не освобождает от | není omluvou |
| освобождает | osvobodí |
| освобождает | osvobozuje |
| освобождает | osvobozující |
| освобождает | vás osvobodí |
| освобождает вас | tě osvobodí |
| освобождает вас | vás propouští |
| освобождает меня от | mě nezprošťuje |
| Правда освобождает | Pravda vás osvobodí |
| ребёнка нас освобождает | dítěte nás oživí |
| это освобождает | je to osvobozující |
| это освобождает | to osvobozující |
ОСВОБОЖДАЕТ - больше примеров перевода
| ОСВОБОЖДАЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы хотите ее продать, но это не освобождает вас от уплаты пятисот тысяч лир, которые вы должны. | Takže chcete prodat svou loď. Ale ještě nám dlužíte 500,000 lir. |
| А вот я не свободен. Но это не мой эгоизм, это моя молодость освобождает меня от ответственности. | - Nezachránil mě egoismus, zachránilo mě staromládenectví! |
| (Один из них вытаскивает руку, хватает сеть, и освобождает его) | Jeden z nich vysune výsuvné rameno, chytí jím síť a osvobodí ho." |
| Однако это не освобождает свидетеля от обязанности говорить правду. | Povinnosti mluvit pravdu jej to však nezbavuje. Rozumím. |
| Но это не освобождает вас от ваших обязанностей. | Ale to vás nezbavuje zodpovědnosti k tomuto tématu. |
| Это и вправду освобождает! | Je to svoboda! |
| - Освобождает их замученные души. | To je šílené. |
| Женщину, которая освобождает всю эту энергию. | -Co to ... Ženě, ze které pochází všechna má energie. |
| Правда освобождает. | Pravda vás osvobozuje. |
| "Правда освобождает". | "Pravda vás osvobodí. " |
| Чтобы объяснить попроще, если применить к нему маленькое количество энергии, он освобождает огромное количество энергии. | Když dodáš trochu energie, uvolní se jí obrovské množství. |
| Если я нажимаю на акселератор, это освобождает гамма-лучи, и увеличивает толчок. | Sešlápnu plyn, spustí se gama záření a tím se zvýší tah. |
| Которая не освобождает тебя от постоянного поиска несколько более... высокооплачиваемой работы. | Která by ti neměla bránit, aby sis případně vybrala lepší, výnosnější povolání. |
| Ну, они не необходимы, Седьмая, но они - важная часть жизни, потому что воображение освобождает разум, вдохновляет идеи и решения и может доставить огромное удовольствие. | Nejsou nutné, Sedmá, ale jsou důležitou součástí života jedince, protože představivost osvobozuje mysl, inspiruje k nápadům a řešením a může být velmi příjemná. |
| - Это освобождает нас для спасения мира. | - Což nás uvolní na záchranu světa. |
Перевод слов, содержащих ОСВОБОЖДАЕТ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОСВОБОЖДАЕТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki