ОСЯЗАЕМЫМ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ОСЯЗАЕМЫМ контекстный перевод и примеры
| ОСЯЗАЕМЫМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОСЯЗАЕМЫМ фразы на русском языке | ОСЯЗАЕМЫМ фразы на чешском языке |
| ОСЯЗАЕМЫМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОСЯЗАЕМЫМ предложения на русском языке | ОСЯЗАЕМЫМ предложения на чешском языке |
| Иногда ты переступаешь эту грань и от просто подсматривания переходишь к более осязаемым вещам. | Někdy se vyřádíš až na obtěžování. Já děti neobtěžuju. |
| но в то же время держать его на безопасном расстоянии, приручать его, делать его осязаемым. | Ale zároveň v jejím udržování v bezpečné vzdálenosti, v jejím ochočování, v tom, že se učiní zřejmou. |
| Это было таким осязаемым. | Začalo jít do tuhého.. |
| Обычно, когда у вас появляется мечта, объект мечатний становится осязаемым. Он там... | Je přirozené, že když po něčem toužíte, někam vás to táhne, někde to je... |
| Я историк В моей области мы идем по осязаемым следам | Sleduju hmatatelné stopy. |
| Каким-то образом образом свет и материя соединились и проецируемое изображение танка Шермана вдруг стало настолько осязаемым, что начало по-настоящемy обстреливать всех вокрyг. | Světlo a hmota nějak splynuly a promítaný 3D tank Sherman se stal dost pevným, aby začal střílet do davu. |
| И всё казалось таким осязаемым, таким реальным. | Všechno je to tak... Je to tak konkrétní, tak skutečné. |
| Напряжение между нами стало осязаемым после него. | - Pak už to mezi náma celkem drhlo. |
| Магнит был не просто намагниченным бруском железа, вполне осязаемым. | Magnet nebyl pouhým zmagnetizovaným kusem železa, které jste mohli vidět. |
| Всего лишь небольшое количество нулевой материи сделало меня осязаемым. | - Stačil malý kousek nulové hmoty, abych byl hmotný. |
| Когда ты подвергся влиянию нулевой материи от него, ты стал осязаемым. | Při styku s nulovou hmotou z něj ses navrátil do hmotného stavu. |
| Мы уже знаем, что если я приближаюсь к тебе, ты вытягиваешь нулевую материю из меня и становишься осязаемым, ты не можешь это контролировать. | Zkoumat jeden druhého. Už víme, že když se přiblížím, vysajete ze mě nulovou hmotu a jste hmotný. |
| Осязаемым, но в то же время бесформенным. | A zároveň bylo taky beztvaré. |
Перевод слов, содержащих ОСЯЗАЕМЫМ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОСЯЗАЕМЫМ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki