ОТКАЗЫВАЕТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОТКАЗЫВАЕТ фразы на русском языке | ОТКАЗЫВАЕТ фразы на чешском языке |
Ее печень отказывает | Selhávají jí játra |
Жизнеобеспечение отказывает | Podpora života |
Моя печень отказывает | Mý játra to začínaj vzdávat |
не отказывает | neodmítne |
не отказывает | neřekne ne |
отказывает | selhávají |
отказывает мне в помощи | mi nepomůže |
печень отказывает | játra selhávají |
Печень отказывает | jí játra |
печень отказывает | selhávají játra |
У него отказывает | Selhává mu |
У него отказывает сердце | Selhává mu srdce |
Эпштейн отказывает | Epstein odmítá |
ОТКАЗЫВАЕТ - больше примеров перевода
ОТКАЗЫВАЕТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОТКАЗЫВАЕТ предложения на русском языке | ОТКАЗЫВАЕТ предложения на чешском языке |
- Что? - Эпштейн отказывает нам в займе. | Epstein odmítá půjčku. |
Эпштейн отказывает, да? | Epstein odmítá? |
Эпштейн отказывает! | Epstein odmítá! |
И поскольку миссис Квимп отказывается оплатить аренду, наша компания отказывает ей в предоставлении жилья. | Panî Quimpová odmîtá platit nájemné, a proto jî spořitelna Knickerbocker... - odmîtá nadále vycházet vstřîc. |
Она никогда не отказывает. | Nikdy neřekne ne. |
Господь мне не отказывает. | Mě Bůh nikdy neoslyší! |
У него отказывает сердце, и на следующий день его везут в морг! | Měl infarkt a druhej den... ho hodili do společnýho hrobu! |
" € вставил 2 спидометра соединенные так, что если один отказывает - включаетс€ другой. - " вращающийс€ ветромер здесь... | A také jsem zamontoval dva tachometry, jsou zapojené tak, že ten druhý pokračuje tam, kde ten první skončí, a taky je tu rotující měřák větru. |
В этот момент пищеварительная система полностью отказывает и больной не контролирует свой желудок. | V tomto bodě se zhroutí trávicí soustava, což doprovází nekontrolovatelná plynatost. |
Она всем отказывает. | Každýmu řekla ne. |
- Двигатель отказывает! | - Vynechal mi motor. |
Если отказывает один сканер, остальные три берут на себя его работу. | Když jeden selže, další to převezmou. |
Их реактор перегревается. Жизнеобеспечение отказывает. | Reaktor se přehřívá, podpora života na minimu. |
Я пытаюсь, но вся система отказывает. | - O to se snažím, ale celý program se hroutí. |
я не из тех, кто отказывает девочке, невзирая на обстоятельства и сделанные ей ошибки. Поэтому я хочу помочь тебе, чем могу. Рада тому, что ты вернулась. | Takže ti pomohu a vynasnážím se, aby jsi tu byla šťastná. |
ОТКАЗЫВАЕТ - больше примеров перевода