ОФИСА перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ОФИС ФИРМЫ ← |
→ ОФИСАМ |
ОФИСА контекстный перевод и примеры
| ОФИСА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОФИСА фразы на русском языке | ОФИСА фразы на чешском языке |
| А теперь убирайся из моего офиса | Teď vypadni z mé kanceláře |
| администратор офиса | administrátor |
| администратор офиса | administrátor kanceláře |
| Вашего офиса | vaší kanceláře |
| вашего офиса привёл к | vaší kanceláře se našlo |
| вашего офиса привёл к трупу | vaší kanceláře se našlo tělo |
| вашего офиса привёл к трупу | vaší kanceláře se našlo tělo zavražděného |
| вашего офиса привёл к трупу священника | vaší kanceláře se našlo tělo zavražděného kněze |
| вашего офиса? | vaší kanceláře? |
| вещи из офиса | nějaké věci z kanceláře |
| вещи из офиса | věci z kanceláře |
| Вещи из старого офиса | Věci z vaší kanceláře |
| Вещи из старого офиса пока | Věci z vaší kanceláře jsou stále |
| Вещи из старого офиса пока не разобраны | Věci z vaší kanceláře jsou stále |
| Вещи из старого офиса пока не разобраны | Věci z vaší kanceláře jsou stále v |
ОФИСА - больше примеров перевода
| ОФИСА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОФИСА предложения на русском языке | ОФИСА предложения на чешском языке |
| Послушай, ты... Когда вернёшься назад в Нью-Йорк,.. ..держись подальше от этого офиса. | Až se vrátíš do New Yorku, drž se odsud dál. |
| Стол Майлса надо убрать из офиса, поменять "Спэйд и Арчер" на двери и окнах, а взамен повесить "Сэмуэл Спэйд". | Nech odvézt Mˇlesuv stul... a nápˇs "Spade a Archer" ze dverí a oken nech prepsat... na "Samuel Spade". |
| Из дома я позвонил Лу Шварцу— одному агенту из нашего офиса. | Z bytu jsem zavolal Lou Schwartze, jednoho z prodejců z mé kanceláře. Bydlel ve Westwoodu. |
| ...а если ты поедешь спать и не найдёшь эту запись до открытия офиса? | A našel ty válce až ráno, když otevřou kanceláře. |
| Ночью в мертвой тишине офиса было что-то не совсем реальное. | Něco na tom mrtvolným tichu kanceláří kolem bylo... Bylo to jako z jinýho světa. |
| О, Дад, вели, чтобы из офиса больше не слали сюда эти штуки. | Dude, kdybys tak mohl zařídit, aby mi to sem neposílali. |
| Помоги дойти до офиса. | Pomozte mi do kanceláře. |
| Каждый вечер Джордж поздно возвращался из офиса. | Noc co noc přicházel George pozdě v noci z kanceláře. |
| Я остановлюсь у офиса и поговорю с ними. | Zastavím se tam a promluvím s ním. |
| Кроме тех двоих, из финансового офиса. | Kromě těch hochů z peněžního ústavu. |
| Бетти Шефер, из офиса Шелдрейка. | - Betty Schaeferová, od Sheldrakea. |
| Я не подхожу для вашего офиса, не подхожу к этой надписи на стене. | Nepatřím do vaší kanceláře, ne s tím vyšívaným nápisem na zdi. |
| Дорогой Дэвид, хочу напомнить, что ты являешься младшим компаньоном "Лэрраби индастрис". Адрес нашего офиса: | Milý Davide, jsi mladším partnerem společnosti Larrabee Industries, která sídlí na Broad Street, číslo 30 v New Yorku. |
| Ушел из офиса и сразу лег спать. | Z práce jsem odešel ve 20.30 a šel přímo domů do postele. |
| Попросите моего старшего хирурга связаться с чиновником из офиса коронера. | Požádejte v lékařské kanceláři, aby kontaktovali koronera. |
ОФИСА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОФИСА, с русского языка на чешский язык
Перевод ОФИСА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki