ABSURDITEIT ← |
→ ABUIS |
ABT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Abt James | Приор Джеймс |
abt komt | аббат |
Abt Radulfus | Аббат Радульфус |
alsjeblieft abt | Пожалуйста, аббат |
De abt | Аббат |
de abt | аббатом |
De abt | Настоятель |
de abt | настоятеля |
de abt van | аббат |
met de abt | с аббатом |
vader abt | отец аббат |
vader abt | отца аббата |
vader abt | отцу аббату |
ABT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Gegroet, abt. | Приветствую вас, настоятель! |
Ziet u wel, abt? Wij zijn vogelvrij en hebben alleen hertenvlees. | Видите, настоятель, мы лишь бедные люди, которым нечего есть, кроме королевских оленей. |
Deze abt is een heel interessant iemand, maar hij begrijpt de zaak niet goed. | Зтот аббат очень интересен, но не так понимает дело. |
En je liep de hele tijd achter de abt aan en pingelde. | А ты все ходил за настоятелем, торговался. |
- Misschien de abt. | Возможно аббат. |
Maar om zeker te zijn van de reïncarnatie, gaat Jesse mee naar Bhutan. We gaan te rade bij de abt van het klooster en bij alle experts. | Но сначала, чтобы убедиться в реинкарнации, мы бы отвезли Джесси в Бутан, посоветовались бы с Аббатом монастыря и всеми экспертами. |
Goedemorgen, abt. | Доброе утро, аббат. |
- Welkom, abt. | - Просим вас, аббат. |
- Hallo, abt. | - Привет, аббат. |
De abt is 'n Cistercian, maar zeer beschaafd. | МАЙОР: Настоятель здесь цистерцианец, но вполне цивилизованный. |
Abt Radulfus, ik ben hier aangesteld als Ondersheriff door Koning Stephen om zijn land vrij te houden van de troepen van de Keizerin. | Аббат Радульфус, меня назначил помощником шерифа король Стефан, чтобы не допускать на эти земли людей императрицы |
Abt Radulfus vertelde dat de oom van de kinderen een Kruisvaarder was, net terug van Jeruzalem. | Аббат Радульфус сказал, что дядя этих детей - крестоносец, недавно вернувшийся из Иерусалима |
Vader Abt! | Отец аббат! |
Vader abt, 'n goddelijke zegen. | Отец аббат, божественная милость |
Waar is 't geld dat vader abt u gaf? | Где деньги, которые отец аббат дал тебе? |