ACHTERDOCHT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
achterdocht | подозрений |
achterdocht | подозрения |
achterdocht te | подозрений |
achterdocht wekken | вызывать подозрений |
achterdocht, en | подозрений, и |
en achterdocht | и подозрения |
en achterdocht | и подозрительности |
met achterdocht | с подозрением |
mijn achterdocht | мои подозрения |
ACHTERDOCHT - больше примеров перевода
ACHTERDOCHT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
En waar de mensen elkaar helpen. Een wereld zonder achterdocht, wreedheid en angst. | В мире, где не останется места подозрительности и жестокости. |
Ik wil geen achterdocht wekken. | Не нужно вызывать подозрений |
Ik ben jouw achterdocht beu. | Мне надоели твои глупые подозрения. |
Achterdocht en twijfel worden door het medicijn onderdrukt. | Подозрения, сомнения - все движущие силы агрессии. Препарат должен был предотвратить подобные реакции. |
Agressie, achterdocht. | Уже агрессивность, подозрения. |
Andreas vertelt hoe hij z'n puppy heeft gevonden. Woede en achterdocht nemen bezit van 't hele eiland. | Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животными. |
Maar zolang Bele hier nog is, kan ik m'n achterdocht niet laten varen. | Но поверьте мне, друзья, я ни на минуту не могу терять бдительность, пока рядом Бил. Так что происходит? |
Vanwaar die achterdocht ? | Почему же вы так напряжены? |
Wat wekte je achterdocht? | Прошу. |
Vindt u die achterdocht normaal ? | - Вот как? - Да. - А тики, а паранойя? |
Goed bekeken heeft Jim Garrison reputaties geruïneerd angst en achterdocht gezaaid en nog erger:- | Чем внимательней мы присматриваемся к Джиму Гаррисону, тем больше понимает, что он подорвал свою репутацию и сеет страх и подозрения. И, что хуже всего, нагло пользуется скорбью и сомнениями своего народа. |
Toen m'n meerderen me ondervroegen over m'n verdwijning... vertoonden ze zo veel achterdocht en intolerantie... dat ze haast paranoïde leken. | Когда меня допрашивало начальство по воду моего исчезновения, то проявило подозрительность и нетерпимость, граничащее с паранойей. |
Hij krijgt achterdocht. | Он становится подозрительным. |
Lang leve de achterdocht. | По-моему, у тебя паранойя. |
Het kost veel tijd om geen achterdocht te wekken. | Порой уходит столько времени на то, чтобы усыпить бдительность жертвы. |