ACHTEREEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
achtereen | подряд |
dagen achtereen | дней подряд |
dagen achtereen | дня подряд |
jaar achtereen | года подряд |
twee jaar achtereen | два года подряд |
uren achtereen | часов |
uur achtereen | часов |
uur achtereen | часов подряд |
ACHTEREEN - больше примеров перевода
ACHTEREEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Zou u u rot voelen Als ik uren achtereen niet lachte? | - Вы огорчаетесь, если я молчу? - Да нет же. |
Al drie dagen achtereen is 'n engel me in m'n slaap verschenen. | Третьего дня ангел приснился. |
Vijftig lange jaren achtereen heb ik voor dit dal gevochten | родился в том маленьком замке далеко в горах. |
Een speler kan acht moeilijke ballen achtereen maken, de 9 missen en verliezen. | Игрок может положить восемь шаров "с кия",... облажать "девятку" и проиграть. |
Maar waar regent het 36 dagen achtereen niet? | Господи! Не может засуха длиться более тридцати шести дней! |
Ze leest soms wel een uur achtereen. | Они читает часами без остановки! |
Hij stond dagen achtereen de klok rond aan die tafel. | Он просиживал за ними часами, на протяжение многих дней. |
Toen wij uit elkaar gingen wauwelde ik maanden achtereen. | Помню, когда мы расстались, я отрывался несколько месяцев. |
Hij zat dagen achtereen in z'n eentje. | День за днем он сидел один. |
Toen het drie nachten achtereen gebeurde, werd ik bezorgd. | Когда это повторялось до конца недели... я начала беспокоиться. |
Ik al 52 uur achtereen wakker. | Я не спал уже 52 часа. |
Technisch gezien, als iemand hier drie achtereen volgende jaren.... ...gewerkt heeft, inderdaad, kan hij of zij solliciteren. | Согласно уставу, если человек проработал у нас три года подряд он или она имеет полное право претендовать на должность. |
Hij bewaarde lijken dagen achtereen, en waste hun haar of bracht make-up aan. | Он стал хранить тела, тщательно промывая им волосы и даже нанося макияж,.. ...прежде чем избавиться от них. |
Soms, als ik een paar uur achtereen gevlogen heb... dan zie ik ook dingen. | Иногда, когда я летаю несколько часов подряд мне тоже мерещатся разные вещи. |
Sorry hoor, maar ik ben niet degene die maanden achtereen weg is! | Извини, я не та, кого все время нет по целым месяцам. |