AAL перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Голландско-русский словарь
AAL контекстный перевод и примеры
| AAL контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AAL фразы на голландском языке | AAL фразы на русском языке |
| Aal eiland | остров Угрей |
| Aal eiland | острову Угрей |
| de aal | угря |
| een aal | как угорь |
| een aal | угорь |
| zo glad als een aal | скользкий как уж |
| AAL контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AAL предложения на голландском языке | AAL предложения на русском языке |
| - Aal ! | - Угорь. |
| Aal ? | - Угорь? - Угорь. |
| Aal rot heel snel. | Угорь быстро портится. |
| - Het kan nu even niet, aal. | - Я сейчас не могу говорить, падре. |
| Een aal vasthouden is makkelijker. | Держу! Это громко сказано. Угря и то легче удержать. |
| Ik moet met die gladde aal leven. | Ведь я живу с этим гаденышем. |
| Maar we zijn haar kwijtgeraakt. Zo glad als 'n aal. | вывернулась как ящерица. |
| Je moet je gewoon in bochten wringen, zoals de aal in de pan. | В таких ситуациях надо изворачиваться .. как угорь на сковородке. |
| De aal krijgt haar niet te pakken. | Угорь ее не съест. |
| Eens kijken. Ze was in het water. De aal kwam achter haar aan, ze was bang. | Ага, она была в воде, рядом с ней появился угорь, она испугалась, угорь приготовился броситься на нее и затем... |
| Ze gebruiken een van hun ontstekers, doen hem terug in de duikboot, en blazen hem op. Zo gladjes als een aal in een emmer snot. | Они вставят туда детонатор, вернут на подлодку, и рванут ее к чертям. |
| Ik heb eens 'n Caldoriaanse aal van bijna vijf meter gevonden. In iemands kastje. | Однажды я нашел 14-футового калдорианского угря на борту торговца, он был заперт в чьем-то ящике. |
| Hij is een aal. | Скользкий, как угорь. |
| Ik ben zo glad als een aal. | Я скользкая как угорь. |
| - Die Z is zo glad als een aal. | ћы требуем "и ! |
Перевод слов, содержащих AAL, с голландского языка на русский язык
Перевод AAL с голландского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki