ADRESWIJZIGING | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
adreswijziging | адрес |
adreswijziging | адреса |
een adreswijziging | адреса |
ADRESWIJZIGING - больше примеров перевода
ADRESWIJZIGING | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
U hebt uw adreswijziging niet laten registreren. | {\cHFFFFFF}Вы не прописались по месту жительства? |
Rachel, je moet je adreswijziging doorgeven. | Рейчел, ты должна известить почту, что ты переехала. |
Geen meubels, geen adreswijziging zelfs geen afscheidsbrief. | Но она исчезла. Там не было мебели, почтового адреса, даже письма "Дорогой Редж..." |
Ik heb de adreswijziging bij het postkantoor doorgegeven maar je weet hoe makkelijk dat fout kan gaan. | Я зарегистрировала изменение адреса в почтовом отделении, но Вы знаете, что может случиться всякое |
Niemand maakt een adreswijziging bekend. | Да кто сообщает об изменении адреса. |
Meneer, het wordt door de wet verplicht om een adreswijziging bekend te maken. | Сеньор, по закону требуется оповещать об изменении адреса. |
Hij had een adreswijziging in 1975. | Сменил адрес в 1975-м. |
Ik zou even naar de verzekeringspolis van de weduwe kijken, maar het enige dat ik kan vinden is een adreswijziging formulier. | Я предложила вдове Лофтона взглянуть на его страховой полис, но единственное, что я смогла найти - это форма переадресации. |
Ik wil graag een adreswijziging doorvoeren. | Мне бы хотелось утвердить смену местожительства. |
Adreswijziging. | - Новый адрес. |
Dus een adreswijziging? | Сменила адрес? |
Waarom heb je me eigenlijk een adreswijziging gestuurd? | Зачем ты послала мне уведомление о смене адреса? |
Dat is nog eens een adreswijziging. | Что ж, существенная смена адреса. |
Ik vraag me af of ik naar het postkantoor moet gaan... Om een formulier voor adreswijziging te halen? | Представляешь, как мне придется мучиться с почтой, забирая её из разных адресов? |
Ze onderzochten jouw adreswijziging. | Они хотели проверить твой новый адрес. |