AFBEULEN перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
AFBEULEN перевод и примеры
| AFBEULEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AFBEULEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ik laat me niet meer afbeulen. | Пропусти меня! |
| - Goed. Je moet jezelf niet afbeulen. | Тебе не стоит перенапрягаться. |
| Om ervoor te zorgen dat jullie niet meteen de eerste dag daar sneuvelen zal ik jullie de komende drie maanden afbeulen. 24 uur per dag. | И чтобы те из вас, кто попадёт туда, не сдохли в первый же день я буду драть вас три месяца подряд, не вынимая, 24 часа в сутки начиная с этой минуты. |
| Ik zal jullie persoonlijk afbeulen en jullie veranderen in echte soldaten. Begrepen? | Я лично буду драть вас день и ночь, чтобы сделать из вас нормальных бойцов ты понял? |
| En als ik je baas was en je elke dag moest afbeulen, zou je thuiskomen met haatgevoelens. | Если я буду твоим боссом, я буду надирать тебе задницу, и домой ты будешь приходить, весь кипя от возмущения. |
| Nu mag jij je wel eens afbeulen. | теперь твоя очередь прогнуться для меня - Что? |
| Mijn lijf afbeulen, om het onafwendbare uit te stellen? | Мучить свое тело день ото дня только для того, чтобы продлить неизбежное? |
| Vind je nou echt dat je, je daarmee moet afbeulen? | Ммм? Ты действительно уверен, что тебе стоит это делать? |
| Waarom zou ik mezelf afbeulen als ik zoveel geld verwacht, toch? | Незачем гробить себя, если тут такие деньги на подходе, верно? |
| Maar ik ga je wel afbeulen hiermee | - Но я заставлю тебя над этим поработать. |
| Ik beloof je dat ik Beale niet zal afbeulen tot je terug bent. | Обещаю не загружать Била работой до смерти пока ты не вернешься. |
| Ik was zo naïef om me door u te laten afbeulen. | - Нет. Просто я был достаточно наивен, чтобы подставиться. |
| U laat zich door die kinderen afbeulen. | Вы дали детям сесть себе на шею. Спасибо. |
Перевод слов, содержащих AFBEULEN, с голландского языка на русский язык
Перевод AFBEULEN с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki