AFGAAND	Перевод и примеры использования - предложения
Afgaand op de zwaartekracht en andere milieufactoren... kan zo'n levensvorm hier nooit zijn ontstaan.	Анализ. Исходя из того, что мы знаем о специфической гравитации и других факторах окружающей среды этой планеты, форма жизни, как у нее, не могла здесь развиться.
Afgaand op de bommenwerpers komen er drie moederschepen aan.	акка апо оти жаиметаи, еявомтаи 3 пкоиа-басеис.
En ongeveer 800.000 jaar geleden, afgaand op fossiele resten, was de rechtopstaande mens in Europa.	И эта новая структура давала стеблю силу и способность расти ввысь.
Afgaand op de ping, nadert hij tot op zo'n 12 000 meter.	Судя по эхолоту, они на расстоянии двенадцать тысяч ярдов. Приближаются, сэр.
Afgaand op de politie, denk ik dat ze hun meesterwerk nog niet af hebben.	- Основываясь на том, что собрала полиция я бы сказал, что они в одном шаге от завершения их шедевра.
Afgaand op wat Buffy zei, zien de lui die we zoeken er zo uit.	Ну, судя по описанию Баффи... я предполагаю, что люди, которых мы ищем, выглядели примерно... вот так.
Drie meter lang en zo'n 120 kilo. Afgaand op mijn waarnemingen.	Рост три метра, приблизительно 100-120 килограмм, судя по моим прикидкам.
Afgaand op hoe je overkomt... lijk je totaal onaangedaan.	Удивительно. Судя по тому, как ты с этим справляешься, я думал, что это тебя совершенно не волнует.
Maar afgaand op precedenten, wordt Lindsey nu gekookt in z'n eigen vuil.	Но исходя из прецедента на фирме, прямо сейчас Линдси должен вариться в своем собственном дерьме.
Afgaand op 't gewicht en de afstand tussen de passen denk ik dat we Boone al 'n uur volgen.	Судя по весу и расстоянию шага, я бы сказала, что... ты уже где-то час ходишь за Буном. Слушай--
Afgaand aan de roodheid rond de neusvleugels van jouw moeder, En de zakdoekjes die ze handig in haar mouw heeft steken, zou ik zeggen dat haar probleem eerder een bli is dan pms.	Судя по красноте вокруг ноздрей и носовому платку, который твоя мать прячет в рукаве, я бы сказал, что её проблема больше похожа на ОРЗ.
Erg interessante informatie. Afgaand op die tijdstippen is er een kans dat de dader een scholier is.	Это чрезвычайно интересная информация.
Afgaand op Mvr. Garza haar identificatie.	Выписан только что с показаний жены Гарзы.
Uwe hoogheden, afgaand op wat ik zag deze namiddag, denk ik te kunnen zeggen met zekerheid	Ваши Величества, оценка тем, что я видел этим днем,
Nou, afgaand op deze scan,draag je een niets voelende blastopheric massa.	Теперь, согласно сканированию, ты носишь в себе неразумную бластоферную массу.