AFGEBEULD перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
AFGEBAKEND ← |
→ AFGEBROKEN |
AFGEBEULD перевод и примеры
| AFGEBEULD | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AFGEBEULD | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ik heb me jarenlang afgebeuld in zijn fabriek. | - Знаком? Я долгие годы горбатился на его фабрике. |
| Ze werden afgebeuld in de tijd dat ik ook werd afgebeuld. | Когда я сам работал, как раб, они трудились наравне со мной. |
| - Je hebt je afgebeuld. | - Ты напрасно себя изводишь. |
| Ze moest naar een werkkamp, en daar heeft ze zich twaalf jaar afgebeuld. | Ее отправили в трудовой лагерь где она работала 12 лет. |
| Heeft Phil je afgebeuld? | Портер заставил тебя весь день заниматься подготовкой? |
| Wie de grens oversteekt, wordt afgebeuld. | Люди едут туда гнуть спины, кретин. |
| Arme zielen, ik heb ze afgebeuld. | Бедняги, я провел их через все круги ада. |
| Ik heb me afgebeuld voor de zoon van onze baas. | ... Я это шил и кроил для сына госпожи директрисы. |
| Ze heeft me nogal afgebeuld vanwege mijn nieuwe boek. | Она подгоняла меня, когда я писал новую книгу. |
| Ik heb ontslag genomen en heb me afgebeuld voor m'n eigen bedrijf. | Я ушел. Я царапалься и когтями вложил свою волю в свой собственный бизнес. |
| - We hebben ons afgebeuld. | -Я устал, как собака. |
| Een oude Chinese filosoof, een tovenaar die de kaliefen in Irak in de 11e eeuw verbaasde een Duitse wees die werd afgebeuld door z'n meester. | Древний китайский философ, волшебник, удивлявший калифов Ирака XXI века, бедный немецкий сирота в рабстве сурового хозяина, |
| Al die jaren heb ik me afgebeuld voor jou, en ik ben nog nooit ongehoorzaam geweest ten aanzien van je wensen, en wat krijg ik?" | "Все эти годы я трудился как раб," "не ослушался ни одно твоего слова". "И что же я получил?" |
| - Cruz is weer helemaal beter... hij heeft de nieuwe jongens afgebeuld toen ik ziek was. | - Круз полностью поправился, Приводил новичков в форму, пока я болел . |
| Ik ga niet naar huis na mezelf zes maanden afgebeuld te hebben en mijn nek te hebben gewaagd, voor niks? | Я ни за что не вернусь домой так после шести месяцев каторжного труда. Я рисковал жизнью, ребята погибли, и ради чего? |
Перевод слов, содержащих AFGEBEULD, с голландского языка на русский язык
Перевод AFGEBEULD с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki