AFGETOBD | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AFGETOBD | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je weet zelf, hoe dat gaat... er lukt iets niet, of je bent moe, afgetobd en ineens... ontmoet je iemands blik en 't is alsof je ter communie geweest bent ineens is alles niet meer zo zwaar... | Сам ведь знаешь, не получается что-нибудь или устал, намучился, и вдруг... с чьим-то человеческим взглядом встретишься, и словно причастился, и все легче сразу. |
Je komt laat, gaat vroeger weg en ziet er afgetobd uit. | Поздно приходишь, рано уходишь, вид изможденный. |