AFHANDIG | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
geld afhandig | денег |
geld afhandig | деньги |
meer geld afhandig | больше денег |
AFHANDIG | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Want ik heb 'm zijn pistolen al vaker afhandig gemaakt. | Потому что я опять заберу у них эти пистолетики, так что проблем не будет. |
Hij wil je de stad afhandig maken, Ike. | Он не хочет, чтобы ты контролировал город. |
Hoe heb je me nog eens 60 miljoen afhandig gemaakt? | Каким образом вам удалось украсть у меня еще шестьдесят миллионов, а? |
Je hebt me 20 afhandig gemaakt. | А ты спер у меня двадцать баксов. |
Door bedrog en afpersing... is het haar gelukt om me beide afhandig te maken: zowel Ghostwood als de molen. | Ловкими трюками вымогательством... ей удалось выманить у меня и... и Гоуствуд, и лесопилку. |
Ten eerste, probeer ik ze wat geld afhandig te maken. | Прежде всего я собираюсь делать на них деньги. |
Of, heeft de eigenaar het ergens weggestopt, en probeert zij ons een hoop poen afhandig te maken ? | А может, сам владелец спрятал куда-нибудь это картину, и заявил о пропаже, чтобы получить страховку? |
Die gasten verdienen de kost... door allerlei plannen te maken om mensen te beroven en geld afhandig te maken. | Эти парни на жизнь себе так зарабатывают... всякими изощренными способами надувают и грабят людей. |
U maakt wanopige mensen geld afhandig. | - Вы обманывали пары, отчаявшиеся иметь детей. |
Ik liet iedereen geloven dat jij me ontvoerde Zodat ik mijn man 10 miljoen afhandig kan maken. | Я убедила всех, что ты похитил меня,.. ...чтобы нагреть мужа на 1 0 миллионов долларов. |
Aangehouden en 20.000 dollar afhandig gemaakt. | Вы залезли к нему в карман, и вытащили $20 000. |
We maken die sufferds alles afhandig. Wegwezen. | За дело! |
M'n vaders gave mensen geld afhandig te maken is kennelijk erfelijk... maar we zijn geen kleine criminelen. | Я всегда считал, что ловкость моего отца в выманивании денег у людей - это наследственное но я сильно сомневаюсь, что в нашей семье было мелкое преступление. |
Ik moest veertig mensen wegsturen. Ik vind het hard werken, de burgers hun geld afhandig maken. | Какая низость — надувать людей за деньги. |
DIe declareren bij MedIcare en dus bij de ouderen. We zullen bewijzen dat Holcomb PharmaceutIcals... veelvuldig fraudeerde en ouderen miljarden afhandig heeft gemaakt. | По показаниям очевидно, что ответчик, "Холкомб Фармасьютикалз", систематически обманывал, лишал престарелых миллиардов и миллиардов долларов. |