AFHANKELIJKHEID перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AFHANKELIJKHEID
Перевод:
зависимость, подвластность; привыкаемость; зависимость; подчинённость; подвластность
Голландско-русский словарь
AFHANKELIJK ← |
→ AFHAPPEN |
AFHANKELIJKHEID перевод и примеры
| AFHANKELIJKHEID | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| afhankelijkheid | зависимости |
| Afhankelijkheid | Зависимость |
| afhankelijkheid aan | зависимости |
| afhankelijkheid en | зависимости и |
| afhankelijkheid van | зависимости от |
| de afhankelijkheid van | зависимости от |
| van afhankelijkheid | зависимости |
AFHANKELIJKHEID - больше примеров перевода
| AFHANKELIJKHEID | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ze willen respect en afhankelijkheid. | Они добиваются уважения и взаимозависимости. |
| Het resultaat is een beschaving gebouwd op macht, angst en afhankelijkheid. | И вот результат: цивилизация, основанная на власти, терроре, зависимости. |
| Eenvoudig gezegd, de gijzelaars en de terroristen gaan door een soort van psychologiche verandering en een projectie van afhankelijkheid. | Обычно, когда заложники и террористы проходят своего рода психологический переход и определения зависимости. |
| Maar waarom zouden ze die afhankelijkheid inbouwen? | Зачем им создавать кого-то с зависимостью от определенного вещества? |
| Totale afhankelijkheid. | Полную и абсолютную зависимость! |
| Afhankelijkheid is fantastisch. | Зависимость - прекрасная вещь. |
| Een talent voor afhankelijkheid, om te nemen wat hij ons geeft. | Мы обрели талант быть зависимыми, просто брать то, что нам дают. |
| Keer op keer zien we het vertrouwen leggen in een gekende methodologie... een methodologie die lostaat van menselijke ervaring... en gebouwd is op figuren, niet op gevoelens... wat onze afhankelijkheid van de empirische wereld stimuleerd... een wereld met geen plaats voor verdubbelde basisregels. | —нова и снова мы убеждаемс€ в ее правильнооти. "еории, оторванной от жизненного опыта, и основанной на цифрах, фактах, а не на чувотвах. отора€ поощр€ет нашу зависимооть от эмпирического мира. |
| - Afhankelijkheid wel. | - Такие отношения я приравниваю к зависимости. |
| Onze verslavingen blokkeren onze spirituele honger... met hun afhankelijkheid. | "Наши пагубные страсти и привычки... насыщают духовный голод... нездоровым способом." |
| Waar ik het meeste op hoop... is, en ik zeg dat met gêne, emotionele afhankelijkheid. | То, на что я надеюсь больше всего стыдно признаться, - это эмоциональная зависимость. |
| Ik ben de zorgverstrekking moe ! Geen afhankelijkheid meer ! Weet je hoe moeilijk het is om perfect te zijn als iedereen je nodig heeft ? | Надоело быть сиделкой и всё время приставленной к кому-то. |
| Maar de pijn is niet erg. Het ergste is de afhankelijkheid, dat je tot last bent. | Боль - это ничего, ужасно чувствовать, что ты в тягость, что ты всем надоела. |
| ...voor de afhankelijkheid, lelijkheid en verantwoording. | Со всей болтовней о зависимости, уродстве и ответственности! |
| Hij keert zeker terug naar kindse afhankelijkheid. Een elf. | Он мог впасть в состояние детской зависимости. |
Перевод слов, содержащих AFHANKELIJKHEID, с голландского языка на русский язык
Перевод AFHANKELIJKHEID с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki