AFKEREN перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
AFKEREN перевод и примеры
| AFKEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| afkeren | отвернуться |
| van je afkeren | от тебя |
| van je afkeren | отвернется от тебя |
AFKEREN - больше примеров перевода
| AFKEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Hoe strenger u bent, hoe meer stelsels zich van u afkeren. | Чем тяжелее ваш гнет, Таркин... тем больше звездных систем ускользнет из ваших рук. |
| Ik hoop dat u het stuk toch aankoopt. Maar Pierce zou zich van me afkeren als ik het idee ook maar zou opperen. | Hадеюсь, это не станет помехой приобретению этого произведения, но я потеряю Бенджамина Пирса, если я хоть намекну на встречу с вами. |
| Als de wereld zich van je afkeert, moet jij je ook van de wereld afkeren. | - Нет! Если мир повернулся к тебе спиной, возьми и сам отвернись от мира. |
| Ik was bang dat als ze zagen hoe anders ik echt was, ze zich van me zouden afkeren. | Боялся, что если люди увидят, насколько я отличаюсь от них, они отшатнутся от меня. |
| En ik voelde me schuldig omdat Fögi zich van Töbe was gaan afkeren door mij. | Ну и чувствовал себя виноватым, потому что Фоги отдалился от Тоби из-за меня |
| We moeten ons er niet van afkeren. | Мы не должны отворачиваться от неё. |
| U loopt het risico dat agenten zich van u afkeren. | Сэр, вы рискуете создать очень напряженную обстановку в участке, если начнете эти расследования. |
| Zo zullen mensen zich veeleer van Kira afkeren! | С таким пиаром всё отвернутся от Киры! |
| Zou je je daar van afkeren? | Неужели откажешься? |
| Wil je je van Jehovah afkeren? | Ты хочешь оставить Иегову? |
| Dan ga ik weg, maar ik zal me nooit afkeren van Uw genade. | Я уйду отсюда, но не сойду с пути Твоего. |
| En dit evangelie is de waarheid. U kunt er zich van afkeren, maar elk pad leidt naar de dag des oordeels. | Книга истины отворачивайтесь от нее как хотите, но каждый путь приведет вас на суд Божий |
| U kunt zich niet van hem afkeren, sir. | Вы не можете отвернуться от него, сэр. |
| Als je zo blijft doorgaan... zullen mensen zich aan je gaan ergeren, en... en zich van je afkeren. | Если будешь упорствовать... люди, которые недавно стали тебе так дороги... могут внезапно исчезнуть. |
| Het is... het is onnatuurlijk, dat we lactose afkeren... | Это... это неестественно, лактоза исчезает, мы... |
Перевод слов, содержащих AFKEREN, с голландского языка на русский язык
Перевод AFKEREN с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki