AFKOMST | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
afkomst | наследие |
Afkomst | Происхождение |
afkomst | происхождения |
Afkomst | Родословная |
afkomst en | происхождения |
afkomst is | происхождения |
afkomst van | родословной |
afkomst van de | происхождение |
afkomst, Delenn | наследие, Деленн |
afkomst, Delenn | наследие, Деленн из |
blijven verbijsterd over hun afkomst | до сих пор не знают их происхождение |
blijven verbijsterd over hun afkomst | сих пор не знают их происхождение |
buitenlandse afkomst | иностранного |
de afkomst | происхождение |
de afkomst van | о происхождении |
AFKOMST - больше примеров перевода
AFKOMST | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Aan z'n afkomst. | Например, к его среде и окружению. |
Die lijkt van betere afkomst dan de anderen. | Этот, кажется, не такой какдругие? Ты думаешь? |
Ik denk vanwege... Er is iets met m'n... afkomst. | Возможно... из-за моего... прошлого. |
We zijn een zeer ontwikkelde culturele groep. Er zitten hier veel mensen van Hollandse en Schotse afkomst. We zijn heel vooruitstrevend, intellectueel gezien. | В культурном смысле мы весьма продвинуты сказалась англо-голландская и шотландская кровь на нашем интеллектуальном развитии. |
- Ben je van Arabische afkomst ? | - Вы из арабов? |
- Ben jij van Arabische afkomst ? | Так вы араб? |
- Van Oosterse afkomst. | - Господин с Востока, сэр. |
Hij spreekt zo slecht Engels dat hij geen woord uitbrengt... zonder zijn afkomst te verraden. | Он пытается говорить как бы на ломаном английском и тем больше себя выдает! |
Je bent trots op je Vulcan afkomst. | Ты с гордостью признал себя вулканцем. |
Ongetwijfeld goeie afkomst. | Безусловно, среди предков были люди. |
Bloedgroep? Afkomst? Klieren? | Это его молодость, тип крови, наследственность, железы, гены? |
We delen dezelfde geschiedenis en afkomst, hetzelfde leven. | Общая история, общее наследие, общая жизнь. |
Behalve die van Italiaanse afkomst zijn. | Да. Большинство, за исключением тех, чьи предки были итальянцами. |
Sommigen van m'n beste vrienden zijn van Italiaanse afkomst. | Действительно, я могу честно сказать что некоторые из моих лучших друзей... итало-американцы. |
Ik heb ervaren dat Amerikanen van Italiaanse afkomst... tot de eerlijkste en nijverste burgers in dit land behoren. | эти слухи о Мафии не имеют ни одного шанса... запятнать замечательных итальянских людей... потому что, как я могу судить из своих знаний и опыта... итало-американцы - одни из самых надежных... самых законопослушных, патриотичных... трудолюбивых граждан Америки на этой земле. |