AFKOOPBAAR ← |
→ AFKOPEN |
AFKOOPSOM | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
afkoopsom | пособием |
AFKOOPSOM - больше примеров перевода
AFKOOPSOM | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Wil je geen afkoopsom voor haar? | - ћы не будем брать выкуп? |
In die enveloppe zit 'n afkoopsom omdat Alabama vertrekt. | Там, в конверте, откупные. Алабама переезжает в более приятное место. Не будет переговоров. |
Ondanks mijn advies, gaat mijn cliënt akkoord met een afkoopsom. | Несмотря на мои советы, клиентка согласна на однократную выплату. |
Uw laatste afkoopsom is vanmorgen gestort. | Сегодня утром пришли очередные отступные. -Спасибо. |
De Move-lt-to-Bermuda Corp. kan de afkoopsom aftrekken... van 100 miljoen voor hun C.E.O. | Ну и Корпорация "Перевези все на Бермуды" получает послабление, когда они откупаются от своего генерального директора за 100 миллионов долларов. |
AIs het een afkoopsom is om de politie weg te houden... konden ze zo toch ook de moord op Brom vermijden? | Если это взятка, чтобы я не вызывала пинкертонов, то почему они не заплатили Брому, вместо того чтобы его убивать? |
Hij gebruikte het woord "afkoopsom." | Он использовал слово "откуп". |
Rob, breng CTU op de hoogte van de bedreiging, maar de afkoopsom blijft binnenkamers. | Роб, информируй КТП об угрозе, но требование выкупа не должно покинуть эту комнату. |
Hier, beschouw dit maar als je afkoopsom. | Считай это выходным пособием. |
- Een afkoopsom? | - Ты в порядке? |
Wat vreemd is, want hij heeft nog nooit eerder een afkoopsom geweigerd. | Что странно, потому что раньше он никогда не отказывался от премии. |
Je nam een afkoopsom aan toen Newsweek verkocht werd aan IAC, stak het geld in een nieuw project, denkende dat je de nieuwe Huffington Post zou worden. | Когда Newsweek продавали IAC, ты взял откуп и вложил все деньги в новый проект, рассчитывая создать новый Huffington Post. |
Ze had een substantiële afkoopsom uit haar scheiding gekregen. | И она получила серьезные отступные при разводе. |
- Ik heb je een afkoopsom aangeboden... welke je terug in mijn gezicht gooide, letterlijk. | Ну, я предлагал тебе выплаты, которые ты бросил мне в лицо, в буквальном смысле. |
Ik wilde geen afkoopsom, Nolan. | Мне не нужны выплаты, Нолан. |