AFPAKKEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
afpakken | забрать |
afpakken wat | то, что |
baby afpakken | ребёнка отобрать |
een baby afpakken | у ребёнка отобрать |
haar van me afpakken | ее у меня |
hem afpakken | него |
hem van me afpakken | забрать его у меня |
het afpakken van | что забрал |
het van me afpakken | его у меня забрать |
jou afpakken | тебя |
jou afpakken | у тебя |
kinderen afpakken | детей |
m 'n zoon niet afpakken | забрать сына |
me afpakken | забрать |
me afpakken | отнять у меня |
AFPAKKEN - больше примеров перевода
AFPAKKEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ik zou nooit iets van hem afpakken. | Я бы не притронулся даже к самой пустяковой из его вещей, если бы ему была от неё польза. |
Ik ga zoveel verdienen, dat de Yanks Tara niet kunnen afpakken. | И я наживу столько денег, чтобы янки не отняли у меня Тару. |
De regering zal het wel snel van hem afpakken. | Власти поборами скоро её у него отберут. |
Hij laat je geld afpakken om aan te tonen dat er niets tussen jullie is. | Он дал вам выиграть, а потом послал человека, чтобы доказать, что между вами ничего нет. |
Als ze het dal afpakken, neem dan de berg in bezit. | Если они выселяют вас с долины, живите в горах, но живите. |
Je denkt toch niet dat ik me die handel laat afpakken? | Ты думаешь, меня можно отпихнуть от такой кормушки? |
Die moeten we ze afpakken. | Поодиночке. Hо меня беспокоят ружья. |
- dan kan ik het van hem afpakken. | - Я мог бы её отнять. |
Betty, ik ga je van Virgil afpakken. | Бэтти, я украду тебя у Вирджила. |
Ik laat me door jou m'n vrouw niet afpakken. | Думаешь, тебе все позволено? Вот дурак, и все из-за бабы. |
Hij is degene die onze mijn wil afpakken. | Этот он подал на нас в суд. |
Hem liefde geven en het weer afpakken. | ! "Дайте ему любовь, заберите ее"! "Изолируйте его. |
Ze willen het altijd afpakken. | Всегда есть тот, кто пытается тебя подвинуть. |
- Je vrouw afpakken. | - Краду у тебя женщину. |
Als hij is wat ze willen, waarom het speeltje dan afpakken? | Если у них есть то, что они хотят, Зачем отбирать эту игрушку? |