AFSCHEUREN ← |
→ AFSCHIJNEN |
AFSCHIETEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
afschieten, mag ik | можно мне |
afschieten, mag ik dan | можно мне |
afschieten, mag ik dan de | можно мне |
afschieten, mag ik dan de poot | можно мне ножку |
een planeet afschieten | планету |
een zwijn afschieten | там кабана убьешь |
een zwijn afschieten, mag | там кабана убьешь, можно |
een zwijn afschieten, mag ik | там кабана убьешь, можно мне |
een zwijn afschieten, mag ik dan | там кабана убьешь, можно мне |
je een zwijn afschieten | ты там кабана убьешь |
je een zwijn afschieten, mag | ты там кабана убьешь, можно |
je een zwijn afschieten, mag ik | ты там кабана убьешь, можно мне |
Mocht je een zwijn afschieten | если ты там кабана убьешь |
Mocht je een zwijn afschieten, mag | если ты там кабана убьешь, можно |
pistool afschieten | стрелять |
AFSCHIETEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
De prins heeft bepaald dat de boogschutters van het hof drie pijlen mogen afschieten om zich te kwalificeren. | По приказу Его Величества, принца Джона, стрелки-победители сэра Гая и рыцари могут выпустить по три стрелы в отборочном туре. |
Ik ga daar niet heen om mijn hoofd te Laten afschieten. Mr. | - Я не собираюсь туда идти и рисковать своей головой. |
Een jager zou binnen een week al het wild binnen een straal van 8 km afschieten. | Охотник за неделю подчистит все в радиусе пяти миль отсюда. |
Je kunt 'n revolver afschieten voor je hem aanraakt. | Можно выстрелить из пистолета еще до того, как ты до него дотронешься. |
Raketten afschieten. | ейтонеусг пуяаукым! |
Laten we ze nu afschieten, en dan leren we ze later kennen. | Давай аннигилируем их. Потом будет меньше проблем. |
Ze moesten ruim 2000 kilometer schrikdraad aanbrengen en miljoenen konijnen afschieten. | Чтобы спасти страну, полиция была вынуждена построить огромное заграждение из колючей проволоки под током протяженностью две тысячи километров, а они плодились и плодились! Их уничтожали миллионами! |
Ze kunnen een klein pijltje afschieten dat het slachtoffer enkele minuten uitschakelt. | Вот эта стреляет дартом размером с булавку, и может вырубить жертву на несколько минут только вырубает - не более. |
bekennen, me afschieten? We zitten in een restaurant. | Да что она сделает-- исповедуется и пристрелит меня? |
We moeten 'm afschieten. | - Её нужно пристрелить. - Эй, я не дам вам этого сделать. |
Ik kan je kop er zo afschieten zonder dat je iets kunt doen. | Ёто €. ƒжои ѕ€ть-центов. |
Mannen... Je hebt er niks aan, maar afschieten is ook zo lullig. | Мужики - и жить без них нельзя, и пристрелить жалко. |
Ik moet ze afschieten. | Мне нужно их еще подстрелить. |
- Ik zou ze afschieten. | Я бы этих пидорасов сам убил! |
Ik vroeg wat ze gedaan hadden als ik nog beter was. Me afschieten? | А я спросила: "А если бы я работала ещё лучше, вы меня бы убили. |