AFSCHRIKWEKKEND | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AFSCHRIKWEKKEND | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ze zijn zo vormeloos en afschrikwekkend lelijk... dat de aanblik van een Medusaan ieder mens stapelgek maakt. | Они эволюционировали в расу бесформенных существ. Настолько отвратительных, что один вид медузианца вызывает у человека безумие. |
De kracht die we voelen als we onze scans samenvoegen is fantastisch, afschrikwekkend en stimulerend. | Сила. Сила, которую мы можем породить, когда мы вместе концентрируем наши воли, нереальна. Hевероятна, потрясающа. |
Nu ben ik 'n afschrikwekkend voorbeeld, | А теперь у меня на лбу написано "Осторожно!". |
Dat is een heel effectief afschrikwekkend middel. | Если рассматривать это как средство устрашения, то могу признать его эффективным. |
Misschien is hun aanwezigheid al afschrikwekkend genoeg. | Если повезет, одно их присутствие лишит врага мужества. |
Hij mag dan wel schattig zijn, maar dat mascottehoofd is afschrikwekkend. | Ну, может он и милый, но эта башка отвратительна. |
Is er bewijs dat de doodstraf afschrikwekkend werkt? | Есть факты, что смертная казнь помогает, как средство устрашения. |
Een lokaal met 50 studenten kan afschrikwekkend zijn. | Класс с 50-ю студентами неустрашит никого. |
Maar je bent nog al afschrikwekkend. | Тебе не удастся затеряться в толпе. |
Op z'n best kan dit kamp afschrikwekkend zijn voor nieuwkomers. | Что ж, это к лучшему. Новичкам здесь может тяжко прийтись. |
Dit moet afschrikwekkend zijn? | - И что, это ты называешь "страшно"? |
Schweickart heeft een afschrikwekkend scenario. | Его призыв не остался без ответа. |
Maar dat is afschrikwekkend. Dan doen we 3 kilometer per dag. | Ага. |
Zou het voldoende boetedoening zijn wanneer ik mij bij mijn executie zelf zou ophangen, als afschrikwekkend voorbeeld voor alle antisemieten? | Что лучшим искуплением моей вины будет моя казнь... Пусть меня повешут... В качестве примера для всех антисемитов. |
Je bent afschrikwekkend. | ДВЕ НЕДЕЛИ СПУСТЯ (надпись) - Ты очень боишься. |