AFSPELDEN ← |
→ AFSPIEGELEN |
AFSPELEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
afspelen | проиграть |
afspelen van | запись |
graag afspelen | радостью проиграю |
graag afspelen | радостью проиграю вам |
nog een keer afspelen | еще раз |
nog eens afspelen | еще раз |
opname afspelen | запись |
opnieuw afspelen | еще раз |
zijn laatste boodschap graag afspelen | радостью проиграю вам его последнее послание |
AFSPELEN - больше примеров перевода
AFSPELEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Inzoomen en afspelen. | Увеличьте и проиграйте ещё раз. |
Ik zal het voor u afspelen. | Я сыграю ее для тебя. |
We kunnen het logboek afspelen. | Можно прослушать копию бортового журнала на вспомогательном посту управления. |
Ik wil de banden uit Starnes' tricorder afspelen. | Я хочу проверить записи с трикордера профессора Старнса. |
Als u de bout verwijdert kan hij de boodschap afspelen. | Он предлагает, чтобы вы удалили ограничитель... и тогда он, возможно, сможет воспроизвести всю запись. |
Scott, je wist dat je 'm niet moest afspelen. | Зачем это было делать? Ты же знал, что это её расстроит. |
Ze kunnen je programmeren, je afspelen als een videorecorder. | Они могут вас запрограммировать и они могут проигрывать вас, как видеомагнитофон |
Muziek afspelen. | Играет музыку. |
Een PR-man bedacht die verborgen teksten zodat idioten als jij... hun LP's achteruit afspelen en nieuwe moeten kopen. | Кто-то пустил слух про скрытый текст... а такие простаки, как Эдуардо Уэйнбауэр... портят свои записи, играя их задом-наперед и покупают еще. |
- Dan kun je de bal niet afspelen. | Один на один это совсем другая игра. Не получится спасовать. |
Afspelen vanaf tijdcode 144. | Повторное воспроизведение с отметки 144. |
Afspelen starten. | - Включайте плёнку. |
- Afspelen wordt gestart. | - Плёнка. - Пошла. |
Computer, herhaald afspelen. | Компьютер, пожалуйста непрерывное воспроизведение. |
-Hoe kon je dat afspelen? | Как ты мог кому-то его проиграть? |