AFSTERVEN	Перевод и примеры использования - предложения
die praat over z'n haaruitval en het afsterven van z'n lymfklieren.	Я не хочу быть очередной занудой с опухолью говорящим о выпадающих волосах и мёртвых лимфатических узлах.
Cellen degenereren en regenereren, tot dat ze afsterven en 'n deel van het geheugen uitwissen.	Живые клетки безостановочно делятся и умирают... оставаясь сами собой. И когда организму приходит время умирать, вся накопленная информация исчезает,... оставляя после себя лишь генный код в своем потомстве.
Het moet gehecht worden om goed te genezen, anders kan de hand afsterven.	Надо наложить швы. Порез слишком глубокий. Кисть может омертветь.
Mijn penis is aan het afsterven.	Ты знаешь, что у меня атрофия пениса? Как мило.
Door te sterven, mijn CVI te laten afsterven?	Как понять? Через смерть? Разрушив мой имплант?
Hij stuurde berichten naar de cellen, zodat ze niet zouden afsterven. Als resultaat zouden mensen... eeuwig leven.	Видите ли, он нашел способ передавать сообщения в человеческие клетки, чтобы поддерживать их возбужденными, таким образом они бы прекратили умирать и, как результат, люди научились бы жить вечно.
Millennia geleden was onze wereld aan 't afsterven.	Тысячелетия назад.. наш мир погибал.
Deze planeet is aan het afsterven door ons toedoen.	Но дело в том, что эта планета погибает и вероятно это наша вина.
Er is een planeet vol met mensen aan het afsterven.	Здесь целая планета, полная людей, которые погибнут.
Als die afsterven, komt er cytokines en potassium vrij.	А когда клетки умирают, они выделяют цитокины и калий...
We moeten eten, om afval te maken, en genoeg lucht inademen zodat onze cellen niet afsterven.	Мы должны чем-то питаться, выделять отходы, и получать немного кислорода, чтобы не дать умереть нашим клеткам раньше времени.
Als we te lang wachten en zijn darmen afsterven, kan er sepsis optreden.	Но если мы будем медлить и его кишка не выдержит, - появится риск сепсиса.
Als ik er niet meer ben, zal GeneCo afsterven.	Когда я погибну, ГенКо тоже погибнет
Maar uiteindelijk zal het afsterven.	Но в конце концов, он умрет.
Het is aan 't afsterven.	Она умирает.