AFTAKELING перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
AFTAKELING перевод и примеры
| AFTAKELING | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Snelle aftakeling in | Ему быстро |
| Snelle aftakeling in | Ему быстро стало |
| Snelle aftakeling in | Ему быстро стало хуже |
| AFTAKELING | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Die onzin van Miss Moore in het park en in het zwembad zijn een aftakeling van het verstand, een vlucht in fantasie. | Этот вздор насчёт мисс Мор в парке и в бассейне ваш ум разлагается, находит прибежище в сознании. |
| Ik heb het geprobeerd met humor, romantiek, kinderverhalen... en zelfs met de aftakeling van de Britse koninklijke familie. | Я, небеса помогли мне, делала попытки (написать) комикс, роман, детскую повесть, и одно совершенно отвратительное эссе о вырождении британской королевской семьи после Американской революции. |
| Je denkt misschien dat mijn gezicht oud en vermoeid is. Dat ik mooi praat over macht, maar mijn eigen aftakeling niet tegenhoud. | Вы думаете, что мое лицо старое и уставшее, что пока я рассуждаю о власти, я не могу предотвратить распад собственного тела. |
| Ik denk dat de machine door z'n aftakeling een noodsignaal uitzond. | Машина настроена на его состояние и послала своего рода сигнал бедствия. |
| Vandaar die aftakeling. | Вот и источник разрушения. |
| Dat houdt de aftakeling misschien tegen. | По крайней мере, это может замедлить разрушение. |
| Je moet de aftakeling voor zijn. | Нанесите превентивный удар ухудшениям. |
| Dit gaat over de geleidelijke aftakeling van de machine. | - Похоже, это говорит о постепенной - Да, да. - деградации машины. |
| Zijn aftakeling staat hierin opgetekend. | Здесь чётко описано его угасание. |
| ZIjn vooruitzicht was aftakelIng. | Ему грозила неизбежная физическая гибель. |
| De aftakeling bespaart ons geen enkele schande. | С возрастом обязательно какая-нить х*ня позорная вылезает. |
| In een lange, trage aftakeling van schuld, spijt en schande. | В долгом, постепенном исчезновении из-за вины, сожалений и упреков. |
| Zo zou hij de aftakeling kunnen vermijden. | Он мог бы избежать смерти. |
| En volgens de aftakeling van de zaadcellen gebeurde de ejaculatie vrijdagavond. | Если обратить внимание на прерывающийся хвост сперматозоида, эякуляция была в пятницу вечером. |
| Hij vertoont alle symptomen van aftakeling en en gebreken die niet bij een pasgeborene horen, maar bij iemand van ver in de tachtig met één voet in het graf. | Налицо все признаки вырождения. Он немощен не как младенец, а скорее как восьмидесятилетний старик, стоящий на краю могилы. - Он умирает? |
Перевод слов, содержащих AFTAKELING, с голландского языка на русский язык
Перевод AFTAKELING с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki